Dan Fogelberg — The Spirit Trail songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Spirit Trail" van Dan Fogelberg.

Songteksten

The light is long the sun is low
I’m riding fast across this dusty road
But I don’t want to be, no I don’t want to be Above the ridge an eagle flies
In lazy circles in the western skies
I want to fly with him I want to walk the spirit trail
I’ve seen them come I’ve seen them go Off to the oilfields and rodeos
To find a better way, they leave their native soil
But I can hear a different song
The drum within my heart is beating strong
I want to follow it, I’ve got to walk the spirit trail
Let every creature I see be a brother and a friend to me Let every step that I take leave the footprints of a warrior
Along the spirit trail
Heya-heya heya hiyo
Heya-heya heya hiyo
Heya-heya heya hiyo
Heya-heya heya hiyo
They took the land, they took control
They robbed my father of his very soul
To be like one of them, to be like one of them
But I was born a native son
And I will never be another one
To give it all away I’ve got to walk the spirit trail
Let every creature I see be a brother and a friend to me Let every step that I take leave the footprints of a warrior
Along the spirit trail
Heya-heya heya hiyo
Heya-heya heya hiyo
Heya-heya heya hiyo
Heya-heya heya hiyo
Let every creature I see be a brother and a friend to me Let every step that I take leave the footprints of a warrior
Along the spirit trail
Heya-heya heya hiyo
Heya-heya heya hiyo
Heya-heya heya hiyo
Heya-heya heya hiyo

Songtekstvertaling

Het licht is lang de zon is laag
Ik rijd snel over deze stoffige weg.
Maar Ik wil niet, nee Ik wil niet boven de bergkam zijn een adelaar vliegt
In luie kringen in de westerse lucht
Ik wil met hem vliegen Ik wil het spirituele pad bewandelen
Ik heb ze zien komen Ik heb ze zien vertrekken naar de olievelden en rodeos
Om een betere manier te vinden, verlaten ze hun geboorteland.
Maar ik hoor een ander lied
De trommel in mijn hart klopt sterk
Ik wil het volgen, Ik moet het spirituele pad bewandelen.
Laat elk wezen dat ik zie een broer en een vriend voor me zijn laat elke stap die ik neem de voetafdrukken van een krijger achter
Langs het spirituele pad
Heya-heya Heya hiyo
Heya-heya Heya hiyo
Heya-heya Heya hiyo
Heya-heya Heya hiyo
Ze namen het land, ze namen de controle over
Ze beroofden mijn vader van zijn ziel.
Om als een van hen te zijn, om als een van hen te zijn.
Maar ik ben geboren als een inheemse zoon.
En Ik zal nooit meer een ander zijn
Om alles weg te geven moet ik het spirituele pad bewandelen.
Laat elk wezen dat ik zie een broer en een vriend voor me zijn laat elke stap die ik neem de voetafdrukken van een krijger achter
Langs het spirituele pad
Heya-heya Heya hiyo
Heya-heya Heya hiyo
Heya-heya Heya hiyo
Heya-heya Heya hiyo
Laat elk wezen dat ik zie een broer en een vriend voor me zijn laat elke stap die ik neem de voetafdrukken van een krijger achter
Langs het spirituele pad
Heya-heya Heya hiyo
Heya-heya Heya hiyo
Heya-heya Heya hiyo
Heya-heya Heya hiyo