Dan Fogelberg — The Lion's Share songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lion's Share" van Dan Fogelberg.
Songteksten
Grand slam
Your moment’s at hand
The day holds a costly bargain
Lost lamb
Asking the lion’s share
Homespun
A prodigal son
Comes begging a humble pardon
But no one
Rises to hear his prayer…
Lone star
You’ve wandered so far
And long in the unfamiliar
That now you
Travel a map unknown
Starbright
A constant delight
To those in the dark
And still your
Birthright’s
To shine in the night -- alone.
Living in the shadows
Of the things that might
have been
Torn between the blessing
and the curse
You may stop the hunger
But you’ll never slake
the thirst
For the nectar you remember
But you’ll never taste again…
Nonesuch
Your Midas' touch
Has gilded your heart
And left you
So much
Playing the prince
of clowns
Hell-bent
Empty and spent
Just look what your
gamble’s got you
Exile
Far from the sacred grounds…
Living in the shadows
Of the things that might
have been
Torn between the blessing
and the curse
You may stop the hunger
But you’ll never slake
the thirst
For the nectar you remember
But you’ll never taste again.
Grand slam
Your moment’s at hand
The day holds a costly bargain
Lost lamb
Asking the lion’s share.
Songtekstvertaling
Grand slam
Je moment is nabij.
De dag is duur.
Verloren Lam
Het leeuwendeel vragen
Homespun
Een verloren zoon.
Het spijt me.
Maar niemand
Staat op om zijn gebed te horen…
Lone star
Je bent zo ver afgedwaald.
En lang in het onbekende
Dat je nu
Een kaart reizen onbekend
Starbright
Een constante vreugde
Aan hen in het donker
En toch ...
Geboorterecht
Om te schijnen in de nacht ... alleen.
Leven in de schaduw
Van de dingen die misschien
zijn
Verscheurd tussen de zegen
en de vloek
Je kunt de honger stoppen.
Maar je zult nooit slake
dorst
Voor de nectar die je je herinnert
Maar je zult nooit meer proeven.…
Niet te veel
Je Midas ' aanraking
Heeft je hart verguld
En jou verlaten
Zo veel.
De prins spelen
van clowns
Bent
Leeg en uitgegeven
Kijk eens wat je
gamble heeft je.
Ballingschap
Ver van de heilige gronden…
Leven in de schaduw
Van de dingen die misschien
zijn
Verscheurd tussen de zegen
en de vloek
Je kunt de honger stoppen.
Maar je zult nooit slake
dorst
Voor de nectar die je je herinnert
Maar je zult nooit meer proeven.
Grand slam
Je moment is nabij.
De dag is duur.
Verloren Lam
Het leeuwendeel vragen.