Dan Fogelberg — Once Upon A Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Upon A Time" van Dan Fogelberg.
Songteksten
Every morning you wake up alone
And you shake up your soul
But nothing stirs
So you take the love of whoever
you please
But you can’t find no reason
For giving yours.
'Cause, once upon a time
You held a love so strong and fine
That all the others simply don’t compare
She’s always on your mind
But once upon a time
You had her there.
Drive into town 'most every night
On the chance that there might be someone
Waiting for you
You tell yourself you’ll
Give it your best
Maybe settle for less
But you never do.
'Cause, once upon a time
You held a love so strong and fine
That all the others simply don’t compare
She’s always on your mind
But once upon a time
You had her there.
Every morning you wake up alone
And you shake up your soul
But nothing stirs
So you take the love of whoever
you please
But you can’t find no reason
For giving yours.
'Cause, once upon a time
You held a love so strong and fine
That all the others simply don’t compare
She’s always on your mind
But once upon a time
You had her there.
Songtekstvertaling
Elke ochtend word je alleen wakker.
En je schudt je ziel
Maar er doet zich niets voor.
Dus je neemt de liefde van wie dan ook
alsjeblieft.
Maar je kunt geen reden vinden
Voor het geven van de jouwe.
Want er was eens ...
Je hield een liefde zo sterk en fijn
Dat alle anderen gewoon niet vergelijken
Je denkt altijd aan haar.
Maar er was eens een tijd
Je had haar daar.
Rij bijna elke avond de stad in.
Op de kans dat er misschien iemand is
Wachten op jou
Je zegt tegen jezelf dat je
Doe je best.
Misschien genoegen nemen met minder
Maar dat doe je nooit.
Want er was eens ...
Je hield een liefde zo sterk en fijn
Dat alle anderen gewoon niet vergelijken
Je denkt altijd aan haar.
Maar er was eens een tijd
Je had haar daar.
Elke ochtend word je alleen wakker.
En je schudt je ziel
Maar er doet zich niets voor.
Dus je neemt de liefde van wie dan ook
alsjeblieft.
Maar je kunt geen reden vinden
Voor het geven van de jouwe.
Want er was eens ...
Je hield een liefde zo sterk en fijn
Dat alle anderen gewoon niet vergelijken
Je denkt altijd aan haar.
Maar er was eens een tijd
Je had haar daar.