Dan Fogelberg — Long Way Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Way Home" van Dan Fogelberg.

Songteksten

Running in the wrong direction
Isn't it a long way home
People with the wrong intentions
Isn't it a long way home.
Cityyou are dying real slow
Countryyou are calling me to go.
SmokestacksI don't need you no more
I'm gonna fly…
To where the sky meets the land
And the living is not planned
And the children can laugh just
Cause they're living.
I'll send for you
If you ever want me to But you'll have to find
A whole new way of giving.
Running from the noise and poison
Isn't it a long way home.
Wounded by a law man's toy gun
Isn't it a long way home.
Cityno more shadows to be seen.
Countryall the sunshine you can dream.
Smokestacks spew your sour-smelling
Steam
I'm gonna fly.
To where the sky meets the land
And the living is not planned
And the children can laugh
Just cause they're living.
I'll send for you
If you ever want me to But you'll have to find
A whole new way of giving.

Songtekstvertaling

Lopen in de verkeerde richting
Is het niet een lange weg naar huis?
Mensen met de verkeerde bedoelingen
Is het niet een lange weg naar huis.
City you are dying real slow
Land waar je me heen roept.
SmokestacksI hebben je niet meer nodig.
Ik ga vliegen.…
Waar de hemel het land ontmoet
En de levenden zijn niet gepland.
En de kinderen kunnen lachen
Omdat ze leven.
Ik laat je halen.
Als je ooit wilt dat ik het doe, maar je zult moeten vinden
Een hele nieuwe manier van geven.
Wegrennen van het lawaai en vergif
Is het niet een lange weg naar huis.
Gewond door het speelgoedpistool van een wetsdienaar
Is het niet een lange weg naar huis.
Cityno meer schaduwen te zien.
Country all the sunshine you can dream.
Smokestacks spugen je zuurgeur uit.
Stoombad
Ik ga vliegen.
Waar de hemel het land ontmoet
En de levenden zijn niet gepland.
En de kinderen kunnen lachen
Omdat ze leven.
Ik laat je halen.
Als je ooit wilt dat ik het doe, maar je zult moeten vinden
Een hele nieuwe manier van geven.