Dan Fogelberg — Comes And Goes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comes And Goes" van Dan Fogelberg.
Songteksten
The woman’s like the night
She comes and goes
She breaks my heart each day
And never knows,
And the time I spend in sorrow
Will match the time I live
And the time that’s left is All I have to give.
The woman’s like an ivy on a pole
She wraps her twisted love around my soul
There will come a sudden winter
When she’ll seek the warmth of day
And there’ll come a time when she will come to stay.
The woman’s like the tide
She comes and goes
She knows the things that I can just suppose.
And the time I spend in sorrow
Will match the time that she laughs
And the songs I sing cannot explain but half.
Songtekstvertaling
De vrouw is als de nacht
Ze komt en gaat
Ze breekt mijn hart elke dag
En weet nooit,
En de tijd die ik doorbreng in verdriet
Zal overeenkomen met de tijd die ik leef
En de tijd die overblijft is alles wat ik te geven heb.
De vrouw is als een klimop op een paal
Ze wikkelt haar verwrongen liefde om mijn ziel
Er komt een plotselinge winter
Wanneer ze de warmte van de dag zoekt
En er komt een tijd dat ze komt logeren.
De vrouw is als het getij
Ze komt en gaat
Ze weet de dingen die ik kan veronderstellen.
En de tijd die ik doorbreng in verdriet
Zal overeenkomen met de tijd dat ze lacht
En de liedjes die ik zing kunnen maar de helft verklaren.