Dan Fogelberg — Anastasia's Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anastasia's Eyes" van Dan Fogelberg.

Songteksten

There’s thorns on the cactus tree
There’s thorns on the rose
There’s thorns in the heart of me That nobody knows
They tear at the flesh until
The tears start to rise
They form in my heart
But they fall from Anastasia’s eyes
And I was lost in the wilderness
Without courage or hope
I was setting my signal fires
And watching the smoke
When out of the smoke appeared
The sweetest surprise
And I knew I’d been found
When first I looked into Anastasia’s eyes
There’s thorns on the cactus tree
There’s thorns on the rose
There’s thorns in the heart of me That nobody knows
But finally I’ve found out where my salvation lies
It lies in the love that lives in Anastasia’s eyes
It lies in the love that lives in Anastasia’s eyes

Songtekstvertaling

Er zitten doornen op de cactusboom.
Er zitten doornen op de roos.
Er zijn doornen in het hart van mij die niemand kent
Ze scheuren aan het vlees tot
De tranen beginnen te stijgen
Ze vormen in mijn hart
Maar ze vallen uit Anastasia ' s ogen.
En ik was verdwaald in de wildernis
Zonder moed of hoop
Ik stak mijn signaalvuur aan.
En naar de rook kijken
Toen uit de rook verscheen
De liefste verrassing
En ik wist dat ik gevonden was.
Toen ik voor het eerst in Anastasia ' s ogen keek
Er zitten doornen op de cactusboom.
Er zitten doornen op de roos.
Er zijn doornen in het hart van mij die niemand kent
Maar eindelijk Weet ik waar mijn redding ligt.
Het ligt in de liefde die in Anastasia ' s ogen leeft.
Het ligt in de liefde die in Anastasia ' s ogen leeft.