Dan Colehour — LUCKY MAN songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "LUCKY MAN" van Dan Colehour.

Songteksten

Me and annie got married when we were just kids
On a couple hundred dollars and two promises
She was three months showing in a cap and gown
We knew nothing 'bout the world outside of this town
She had an uncle in deerborn heights
Helped me get on at the mill workin' nights
You know that third shift foundry, it’s tough as they come
But with a baby on the way something had to be done
Wooo
Days they just go rushin' past
When you’re growing up fast
Wooo
But i never let it get to me
Baby all i see… is a lucky man
Now every morning with the sunrise that shift whistle blows
And i 'm always getting anxious to get on down the road
Cause she’s waitin' there for me just inside the door
Tell me how could anyman, anywhere, ever ask for anymore?
Wooo
Days they just go rushin' past
Like they’re never meant to last
Wooo
But i never let it get to me
Baby all i see… is a lucky man
Sometimes i wonder
You know a man will wonder, yeah
Wooo
Days they just go rushin' past
Like there never meant to last
Wooo
But i never let it get to me
Cause all i’ll ever be… is a lucky man
Oh yeah, baby… i'm a lucky man, oh yeah

Songtekstvertaling

Annie en ik zijn getrouwd toen we nog kinderen waren.
Met een paar honderd dollar en twee beloftes.
Ze had drie maanden een pet en een jurk aan.
We wisten niets van de wereld buiten deze stad.
Ze had een oom in deerborn heights.
Hielp me in de fabriek werken' s nachts
Je weet dat de derde ploeg gieterij, het is moeilijk als ze komen
Maar met een baby onderweg moest er iets gebeuren.
Wooo
Days they just go rushin ' past
Als je snel opgroeit
Wooo
Maar ik liet het me nooit te binnen schieten.
Baby alles wat ik zie ... is een gelukkige man.
Nu, elke ochtend met de zonsopgang, blaast die shift fluit
En ik sta altijd te popelen om verder te gaan.
Want ze wacht daar op me, net binnen de deur.
Hoe kan iemand, waar dan ook, ooit meer vragen?
Wooo
Days they just go rushin ' past
Alsof ze nooit bedoeld zijn om te blijven
Wooo
Maar ik liet het me nooit te binnen schieten.
Baby alles wat ik zie ... is een gelukkige man.
Soms vraag ik me af
Je weet dat een man zich zal afvragen, Ja
Wooo
Days they just go rushin ' past
Alsof het nooit de bedoeling was dat het lang zou duren.
Wooo
Maar ik liet het me nooit te binnen schieten.
Want alles wat ik ooit zal zijn ... is een gelukkig man.
Ik ben een gelukkig man.