Dan Bull — Wildlands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wildlands" van Dan Bull.
Songteksten
Ghosts
Ghosts
Ghosts
We are Passengers
We are Drivers
We are Travelers
We are Survivors
We are Hunters
We are Judges
Administer Justice Swift
Without grudges
Don’t you know you’ve seen a ghost
Cause were supposed to be nobody
No relief
Under cover canopies we go beneath
Okeley dokeley
Shipping coca leaf overseas
Isn’t supposed to be so easy
So were blowing the boat into pieces
Jesus
A landslides just enough pebbles
To ruffle feathers
I stand by as the dust settles
A gunmetal nettle in a meadow full of buttercups
A shark fin cutting through a slew of rubber ducks
Pull up in a grubby truck
Covered in mud and muck
The stuff is shut up in a wooden hut
Motherfuck it up
A sudden rush of blood
A warm buzz, a blush
Rubbing a sore bloody raw with a scrubbing brush
Hush
Even if we must stand here for hours
A rush and a push
And the land that we stand on is ours
The Santa Blanca gangs a contraband extravaganza
We deliver packets to the planet like a phantom Santa
Stuffing our pockets with narcotics
You can’t stop it Far from it The harder you try, the larger is our profit
Our wallets are swollen up from the hard product
Bars solid
This is real crack music
Harmonic
We are Passengers
We are Drivers
We are Travelers
We are Survivors
We are Hunters
We are Judges
Administer Justice Swift
Without grudges
Freezing or blazing all seems to be the same up in here
Were all-terrain warriors razing reigns in Bolivia
Heartfelt alarm bells ring heavier than bar bells
Money m-m-multiplying like a fertilized cell
Cartel giving a hard sell to clientele
No «voulez-vous de la cocaine
S’il vous plait, madamoiselle?»
This is life or death, we do not require a locked cell
No one else is qualified, we’re dealing with it ourselves
Dark realms, doubts
You can’t help the cards dealt
But if you’ve a large mouth
You’re in the dog house
I’ve witnessed horrors upon the likes of which I shan’t dwell
But hang around and you might well find out
The Wildlands is no climate for a mild man
But my old man said I should climb up as high as I can
You better be nice
Every time
When we’re behind
Enemy lines
‘Cause otherwise
It’ll be like
The time when Kennedy died
Sniping time
Deadly as cyanide
Your head in the firing line
Violent, dynamite your mind
You’re dead as a trilobite
And by the by
I’m flying by to foil your vile plans
So try your hand, I am the trial of the Wildlands
We are Passengers
We are Drivers
We are Travelers
We are Survivors
We are Hunters
We are Judges
Administer Justice Swift
Without grudges
We are Passengers
We are Drivers
We are Travelers
We are Survivors
We are Hunters
We are Judges
Administer Justice Swift
Without grudges
Ghosts
Ghosts
Ghosts
Ghosts
Songtekstvertaling
Geest
Geest
Geest
Wij zijn passagiers
Wij zijn chauffeurs.
We zijn reizigers.
We zijn overlevenden.
We zijn jagers.
Wij zijn rechters.
Dien Justice Swift Toe.
Zonder wrok
Weet je niet dat je een geest hebt gezien?
Want het zou niemand moeten zijn.
Geen vrijstelling
Onder beschutte kanopies gaan we onder
Okeley dokeley
Vervoer van cocablad over zee
Het zou niet zo makkelijk moeten zijn.
Dus bliezen we de boot in stukken.
Jezus
Een aardverschuiving net genoeg kiezels
Om veren te rufferen
Ik sta klaar als het stof tot rust komt.
Een kanonnetaal brandnetel in een weide vol met boterbloemen
Een haaienvin die door een slee van rubber eenden snijdt
Stop in een smerige truck.
Bedekt met modder en modder.
Het spul zit opgesloten in een houten hut.
Verdomme.
Een plotselinge stroom van bloed
Een warme buzz, een blush
Wrijven over een bloederige wond met een schrobborstel
Stil
Zelfs als we hier uren moeten blijven staan.
Een rush en een duwtje
En het land waar we op staan is van ons
De Santa Blanca bendes een smokkelwaar extravaganza
We leveren pakketjes aan de planeet als een fantoom Kerstman.
Onze zakken vullen met narcotica.
Hoe harder je je best doet, hoe groter onze winst is.
Onze portefeuilles zijn opgezwollen van het harde product
Staven vast
Dit is echte crack Muziek.
Harmonie
Wij zijn passagiers
Wij zijn chauffeurs.
We zijn reizigers.
We zijn overlevenden.
We zijn jagers.
Wij zijn rechters.
Dien Justice Swift Toe.
Zonder wrok
Het vriezen of branden lijkt hier hetzelfde te zijn.
Waren all-terrain krijgers aan het plunderen in Bolivia
Hartverwarmende alarmbellen rinkelen zwaarder dan barbelletjes
Geld vermenigvuldigt zich als een bevruchte cel.
Kartel dat klanten moeilijk verkoopt
Geen voulez-vous de la cocaïne
S ' il vous plait, Mademoiselle?»
Dit is leven of dood, We hebben geen afgesloten cel nodig.
Niemand anders is gekwalificeerd, we handelen het zelf af.
Duistere rijken, twijfels
Je kunt de kaarten niet helpen.
Maar als je een grote mond hebt
Je bent in het hondenhok.
Ik ben getuige geweest van verschrikkingen zoals ik er niet bij zal stilstaan.
Maar blijf hier en je komt er wel achter.
De wilde natuur is geen klimaat voor een milde man.
Maar mijn vader zei dat ik zo hoog als ik kan moest klimmen.
Je kunt maar beter aardig zijn.
Elke keer
Als we achter zijn
Vijandelijke linies
Want anders
Het zal zijn als
De tijd toen Kennedy stierf
Tijd om te knippen
Dodelijk als cyanide
Je hoofd in de vuurlinie
Gewelddadig, dynamiet je geest
Je bent dood als een trilobiet.
And by the by
Ik vlieg langs om je verachtelijke plannen te verijdelen.
Dus probeer je hand, Ik ben het proces van de woestenij
Wij zijn passagiers
Wij zijn chauffeurs.
We zijn reizigers.
We zijn overlevenden.
We zijn jagers.
Wij zijn rechters.
Dien Justice Swift Toe.
Zonder wrok
Wij zijn passagiers
Wij zijn chauffeurs.
We zijn reizigers.
We zijn overlevenden.
We zijn jagers.
Wij zijn rechters.
Dien Justice Swift Toe.
Zonder wrok
Geest
Geest
Geest
Geest