Dan Bull — In No Man's Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In No Man's Sky" van Dan Bull.
Songteksten
Wherever we go we leave pollution
We need a clean solution
No matter whatever you believe in, you should
See through to the conclusion
Human beings are being a nuisance
An abusive stream of evolution
Views that seem to disagree
Are surely leading you to ruin
Through and through
We need to do away with the delusion
That the universe is merely here for amusement
Hear the music
Its a mutagen
To neuter men’s illusion
Every creature’s doomed
For use through what we do to them
Cease taking previous mistakes
And reproducing them
Lets clean the slate
Wipe the canvas
And make the painting beautious again
Songtekstvertaling
Waar we ook gaan, we laten vervuiling achter.
We hebben een schone oplossing nodig.
Het maakt niet uit waar je in gelooft, je moet
Ga door tot de conclusie
Mensen zijn een lastpost.
Een gewelddadige stroom van evolutie
Standpunten die het niet eens lijken te zijn
Waarlijk, zij zullen u ten gronde richten.
Door en door
We moeten af van de waanideeën.
Dat het universum hier slechts is voor vermaak.
Hoor de muziek
Het is een mutageen
Om de illusie van mannen te castreren
Elk wezen is verdoemd.
Voor gebruik door wat we met hen doen
Stop met het nemen van eerdere fouten
En ze voortplanten.
Laten we met een schone lei beginnen.
Veeg het doek af
En maak het schilderij weer prachtig.