Dan Bull — Dragonborn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dragonborn" van Dan Bull.
Songteksten
I’ve suffered cold nights,
Discovered old shrines
Dug in gold mines,
Won untold fights,
Knocked back whole pints of mulled wine
Endeavored to climb and weather the heights
'Til every dragon soul’s mine,
Solved the civil war that split the soil,
Like a fault line,
But I’m getting bored
Of being in the borders
Of Skyrim for the whole time,
So hold tight as we all ride into Solstheim,
I’m the bold type
Like the lines inside the black books
Open it up and it grabs and sucks you in So take a last look at whatever you stepped in When treading ahead in this general direction
Better get protection
Cause the whole town’s
Gone down with a fungal infection,
A fuming human Thu’uming at the top of my head, Shouting
From Raven Rock all the way to the top of the Red Mountain
I can rap with incredible force twice as fast as ever before,
My legacy, oddysey, elegy, prophecy, levelled it up To incredible rocket speed
So you better be paying a bit of attention
Cause every day I’m penning my name ahead of the game,
And getting insanely better at saying bloody everything,
A miracle of lyrical ascension
By the Nine what an entrance!
By the time you’ve tried that rhyme
Man, I’ll be lining for my pension,
And Miraak, Hes Dragonborn but he lacks these badass horns
And can he spit a record of a syllable a millisecond
I really don’t reckon he can at all!
Songtekstvertaling
Ik heb koude nachten geleden.,
Oude heiligdommen ontdekt
Gegraven in goudmijnen,
Onvertaalde gevechten gewonnen,
Sloeg hele glazen glühwein achterover.
Proberen te klimmen en de hoogten te doorstaan
Tot elke drakenziel van mij is,
De burgeroorlog opgelost die de grond verdeelde.,
Als een breuklijn,
Maar ik verveel me.
Of being in the borders
Van Skyrim voor de hele tijd,
Dus hou je vast als we allemaal naar Solstheim rijden,
Ik ben het gedurfde type.
Zoals de lijnen in de zwarte boeken
Open het en het grijpt en zuigt je in dus neem een laatste blik op waar je in stapte toen je vooruit liep in deze algemene richting
Zorg maar voor bescherming.
Want de hele stad is
Ten onder gegaan met een schimmelinfectie,
Een fuming human Thu ' huming at the top of My head, schreeuwend
Van Raven Rock helemaal tot de top van de Rode Berg
Ik kan met ongelooflijke kracht twee keer zo snel rappen als ooit tevoren.,
Mijn nalatenschap, oddysey, elegy, profetie, bracht het tot een ongelooflijke raketsnelheid.
Dus je kunt maar beter een beetje opletten.
Want elke dag schrijf ik mijn naam voor het spel.,
En wordt waanzinnig beter in het zeggen van alles.,
Een wonder van lyrische hemelvaart
Bij de negen!dat is pas een ingang!
Tegen de tijd dat je dat rijmpje hebt geprobeerd
Ik wil m ' n pensioen.,
En Miraak, hij is Dragonborn maar hij mist deze stoere hoorns
En kan hij een record van een lettergreep per milliseconde uitspugen
Ik denk echt niet dat hij dat kan!