Dan Bull — Beyond... songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond..." van Dan Bull.

Songteksten

I am Aiden
and I reside inside of the mind
or right by the side
of the life that I have been tied with
I’m a violent type of vibrant light
That scientists habe tried to describe
since I was thrown along with Jodie
the only one to know me disowned by her folks
to a zone so lonely
Caged for precaution
Strange little orphan
She has a knack for actions
replacing the talking
We give a demonstration to Nathan Dawkins
but all it takes is for Clayton to walk in the situation changes
I may need to forfeit
The truth’s twofold
Seek what the truth holds
Peek through the view to beyond
Two souls
The truth’s twofold
Seek what the truth holds
Peek through the view to beyond
Two souls
Hark
I’m the noise that you hear after dark
The cold chill feeling
that you fear with half your heart
There’s no need to train me in martial arts
A supernatural human, that’s all
Imagine you in that form
Picture what you would do if you could choose the platform
Traverse the universe
moving through the back door
Schrödinger's H4X0R
What did you kill the cat for?
Is it Jodie or Ellen Page?
Deity or David Cage
Reality’s a game we play
Grab a seat ad save the day
I saw a snail crawling straight across a razor blade
and it escaped unscathed
no sign of violence
There’s no use
it’s futile trying hiding
I am Aiden
The truth’s twofold
Seek what the truth holds
Peek through the view to beyond
Two souls
The truth’s twofold
Seek what the truth holds
Peek through the view to beyond
Two souls

Songtekstvertaling

Ik ben Aiden.
en ik verblijf in de geest
of aan de zijkant
van het leven waar ik mee verbonden ben.
Ik ben een gewelddadig type van levendig licht.
Dat wetenschappers habe probeerde te beschrijven
sinds ik met Jodie meeging
de enige die me kent, verstoten door haar ouders.
naar een zone zo eenzaam
Uit voorzorg gekooid
Vreemde kleine wees
Ze heeft talent voor daden.
het woord vervangen
We geven een demonstratie aan Nathan Dawkins.
maar alles wat nodig is, is dat Clayton de situatie verandert.
Ik moet misschien opgeven.
De waarheid is tweeledig
Zoek wat de waarheid bevat
Gluren door het uitzicht naar buiten
Twee zielen.
De waarheid is tweeledig
Zoek wat de waarheid bevat
Gluren door het uitzicht naar buiten
Twee zielen.
Hark
Ik ben het geluid dat je hoort in het donker.
De koude kou gevoel
dat je bang bent met de helft van je hart
Je hoeft me niet te trainen in martial arts.
Een bovennatuurlijk mens, dat is alles.
Stel je voor in die vorm.
Stel je voor wat je zou doen als je het platform kon kiezen
Door het universum
we gaan door de achterdeur.
Schrödingers H4X0R
Waarom heb je de kat vermoord?
Is het Jodie of Ellen Page?
Godheid of David Cage
Realiteit is een spel dat we spelen
Pak een stoeladvertentie red de dag
Ik zag een slak recht over een scheermesje kruipen.
en hij ontsnapte ongedeerd.
geen tekenen van geweld.
Het heeft geen zin.
het is zinloos om je te verstoppen.
Ik ben Aiden.
De waarheid is tweeledig
Zoek wat de waarheid bevat
Gluren door het uitzicht naar buiten
Twee zielen.
De waarheid is tweeledig
Zoek wat de waarheid bevat
Gluren door het uitzicht naar buiten
Twee zielen.