Dan Bull — Arkham Asylum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arkham Asylum" van Dan Bull.
Songteksten
Ha! So the Joker’s locked away in the asylum
Methinks things are gonna become quite violent
I believe, he slipped a trick inside his sleeve
And his desire to leave is non-existent till he’s
Played a game malicious hide and seek
With sticks and dynamite and TNT
But what’s that silhouette that you can see?
In the half-light to the dark night
You might just find the Dark Knight
Savage as a shark bite
To the other rappers who can’t just quite do this
You see the truth is I leap from roofs with
A really ruthless steez
I leave you toothless please
You silly doofus
I’ll give you a Chinese burn
And I don’t mean Confucius
Dead inside a little urn
I’ll twist your arm
Until the skin is rather irritated
My methods of torture are really unsophisticated
To the most complicated machinations
To mash your face in With patterned lacerations that are fascinating
And as my grapple hangs my batarang’ll batter gangs
I brang the thang to make you say this can’t be happenstance
The blackest avalanche, and as Dan’s an anagram of «and»
I’ll crick your spine and leave twisted like an ampersand
Feeling squiffy like you’re getting high in Amsterdam
The neon city light’ll emphasize the fact your damned
Nanananananana
Nanananananana
Batman, Batman
If Commissioner Gordon didn’t ignore the dissonant warnings
Than it’d have surely been a different story
All together for the better
The prisoners all lead a sinister life a criminal orgy
Living inside a wicked and vile despicable isle
Sicker than bile
But it’s evident I’m a vigilant militant
Willing to kill them with brilliant diligent skill and the guile
Of a killer with infinite style
Jack White is quite insane, and while I’m fighting Bane
I find a titan-like strain flowing rife inside his veins
It’s the same the Joker’s trying to synthesise in doses high as planes
I’m tired of games, It’s time for change
To time to take is smile away, hey
How long has Killer Croc been a cock?
My trap’ll leave him reeling like a spinning top
And I willn’t stop until his locked up in a box
Sit and watch me fighting pound for pound with Poison Ivy
A vigilante plant antidote without my boys behind me Horticulture’s not the sort of culture to be taken lightly
I take an eighth of titan now I’m feelin' slightly hyphy
I might be quite that as high that I can see inside me psyche
Me, I’m so fly that I can fly, crikey
Nanananananana
Nanananananana
Batman, Batman
Songtekstvertaling
Ha! Dus de Joker zit opgesloten in het gesticht
Ik denk dat de dingen behoorlijk gewelddadig zullen worden.
Ik geloof dat hij een truc in zijn mouw stopte.
En zijn verlangen om te vertrekken is onbestaand totdat hij
Speelde een spel kwaadwillige verstoppertje
Met stokken en dynamiet en TNT
Maar wat is dat silhouet dat je kunt zien?
In het half-licht naar de donkere nacht
Misschien vind je de Dark Knight.
Woest als een haaienbeet
Op de andere rappers die dit niet kunnen.
De waarheid is dat ik van daken spring met
Een meedogenloze steez.
Ik laat je toothless, alsjeblieft.
Stomme idioot.
Ik geef je een Chinese brandwond.
En ik bedoel niet Confucius.
Dood in een kleine urn
Ik draai je arm om.
Totdat de huid nogal geïrriteerd is
Mijn martelmethoden zijn echt niet verfijnd.
Op de meest ingewikkelde machinaties
Om je gezicht te vermorzelen met patronen van snijwonden die fascinerend zijn.
En als mijn worp hangt zal mijn batarang bendes verslaan.
Dit kan niet zomaar gebeuren.
De zwartste lawine, en als dan een anagram van " en»
Ik kraak je ruggengraat en laat je verwrongen achter als een ampersand.
Alsof je high wordt in Amsterdam.
Het neon city licht zal het feit benadrukken dat je verdoemde
Nananananana
Nananananana
Batman, Batman
Als commissaris Gordon de dissonante waarschuwingen niet negeerde
Dan was het zeker een ander verhaal geweest.
Allemaal ten goede
De gevangenen leiden allemaal een sinister leven een criminele orgie
Leven in een slecht en verachtelijk eiland
Zieker dan gal
Maar het is duidelijk dat ik een waakzame militant ben.
Bereid om ze te doden met een briljante ijverige vaardigheid en de list
Van een moordenaar met oneindige stijl
Jack White is krankzinnig, en terwijl ik vecht tegen Bane
Ik zie een titan-achtige stam in zijn aderen stromen.
Het is dezelfde die de Joker probeert te synthetiseren in doses hoog als vliegtuigen.
Ik ben moe van de spelletjes, het is tijd voor verandering
To time to take is smile away, hey
Hoe lang Is Killer Croc al een lul?
Mijn val zal hem laten wankelen als een draaiend topje
En Ik zal niet stoppen totdat hij opgesloten zit in een doos.
Ga zitten en kijk hoe ik vecht met Pound voor pound met Poison Ivy.
Een vrijbuiter plant tegengif zonder mijn jongens achter me tuinieren is niet het soort cultuur om licht op te vatten
Ik neem een achtste van titan nu voel ik me een beetje hyphy
Ik ben misschien zo hoog dat ik in mijn psyche kan kijken.
I ' m so fly that I can fly, crikey
Nananananana
Nananananana
Batman, Batman