Dan Bull — Acknowledge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acknowledge" van Dan Bull.
Songteksten
I am a bit of a difficult hypocritical prick
who’ll always get into a pickle, but the sins I commit
are all above board; this is for everyone I’ve got love for
who helped me up through the window by the shut doors
pulled strings, untangled the web, and cut cords
and if you didn’t assist this, then up yours
My business is to give hits to kids
that have been amiss from the industry hit list
This flow’s for those who were bullied in school
You’ll grow to show those tools that they don’t rule
This is for those who are bullies in school
You’ll realise you can be nice and fully cool
Some of us look back at that as the worst days
Others still suffer that exact crap in the workplace
From virgins that never had a first date
to unwanted babies that never had a birthday
This is for single moms, working three jobs
to keep your sprog in the Reeboks that he wants
This rap’s for single dads, fighting to see their kids
crying, thinking if they even understand he exists
I’ve set the controls for the heart and the soul
of those whose woes have hardly been told
Too many hearts of gold are treated like pyrite
so it’s high time I tried to set this bias right
Feeling low? My lines’ll leave your hopes high as kites
incite delight like a cherry bright sky at night
This vocal’s for locals who are frightened in their neighbourhood
refrain from leaving home at night; afraid of violent raping muggers
For the same buggers doing crime to pay for drugs
It never meant to end this way, you’re stuck; pain sucks
Change looks like something that’ll never happen
but if I let that thinking win, I’d never end up rapping
For those in prison, those who did and those who didn’t
the victims that they did it to and those who witnessed it For those who overcome their hopeless bitterness to show forgiveness
Whether you do or don’t is no-one's business
For those who wish to string them up until they know their miseries
Life’s a winding hillside road and the slope is slippy
For the people upon the picket lines
Miners who down their pick and strike
strive for a different life
For the silent majority,
tightening your waistline to prop up an economy
you probably hadn’t a problem with til the bottom dropped off of it but now you’re picking up the tab and haven’t got a tip
This is for the elderly, sitting in their chairs alone
or bedridden in a bug ridden nursing home
A verse devoted to you, and who you truly are
The same you that you’ve ever been, I’ve seen you shoot for the stars
but gravity ravages things savagely
so let my lyrics lift your spirits up from incapacity
'cause I’m the captain of this flagship actually
and you’re a VIP invited to fly the galaxy with me This is for the carers, looking after another
I understand you want to be more than just a mother
How can you have a lover, or any other life
if you couldn’t find someone else to come and grab the cover?
Changing a duvet’s much easier with two, hey?
Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, Monday, Tuesday
For those stuck at home, chronic illness, health problems
A lot of guilt makes you want to kill yourself often
What little help I can offer to soften the blow?
Can’t invent anything off of the top of the dome
but you’ve not been forgotten and I just want you to know
wherever you are, my flow will boldly go I swear by the Father, the Son, the Holy Ghost
Jehovah, Allah, Muhammad, whoever holds the most
control over the souls of the unappreciated
it will keep ebbing away every day that people play this shit
I try to recognise
those who’ve been left aside
come aboard my enterprise, and boldly
I try to recognise
those who’ve been left aside
come aboard my enterprise, and boldly
Songtekstvertaling
Ik ben een beetje een moeilijke hypocriete lul.
die altijd in de problemen komt, maar de zonden die ik Bega
dit is voor iedereen waar ik van hou.
die me hielp door het raam bij de gesloten deuren.
aan de touwtjes getrokken, het web ontgrendeld, en koorden doorgesneden
en als je dit niet geholpen hebt, krijg de klere.
Mijn zaak is om hits te geven aan kinderen.
die zijn Mis van de industrie hitlijst
Deze stroom is voor degenen die gepest werden op school.
Je zult groeien om die tools te laten zien dat ze niet heersen.
Dit is voor de pestkoppen op school.
Je zult je realiseren dat je aardig en volledig koel kunt zijn.
Sommigen van ons zien dat als de ergste dagen.
Anderen lijden nog steeds aan die onzin op het werk.
Van maagden die nooit een eerste date hadden
op ongewenste baby ' s die nooit een verjaardag hebben gehad
Dit is voor alleenstaande moeders met drie banen.
om je sprog in de Reeboks te houden die hij wil.
Deze rap is voor alleenstaande vaders, vechtend om hun kinderen te zien.
huilen, denken als ze zelfs maar begrijpen dat hij bestaat
Ik heb de controle ingesteld voor het hart en de ziel
van hen wiens ellende nauwelijks is verteld
Te veel harten van goud worden behandeld als pyriet
dus het is hoog tijd dat ik probeer om deze vooringenomenheid recht te zetten
Voel je je laag? Mijn tekst zal je hoop hoog laten staan als vliegers.
prikkel verrukking als een kersen heldere hemel ' s nachts
Deze stem is voor lokale mensen die bang zijn in hun buurt.
verlaat het huis niet ' s nachts; bang voor gewelddadige verkrachters.
Voor dezelfde klootzakken die misdaden plegen om te betalen voor drugs.
Het was nooit de bedoeling om zo te eindigen, je zit vast; pijn is klote
Verandering lijkt op iets wat nooit zal gebeuren.
maar als ik dat zou laten winnen, zou ik nooit eindigen met rappen.
Voor degenen in de gevangenis, degenen die dat deden en degenen die dat niet deden
de slachtoffers en degenen die het zagen voor degenen die hun hopeloze bitterheid overwinnen om vergeving te tonen.
Of je het nu doet of niet, het gaat niemand wat aan.
Voor degenen die hen willen ophangen totdat zij hun ellende kennen.
Het leven is een kronkelende bergweg en de helling is slippy
Voor de mensen op de stakingen
Mijnwerkers die hun keuze maken en staken
streef naar een ander leven
Voor de stille meerderheid,
uw taille aanscherpen om een economie te ondersteunen
je had er waarschijnlijk geen probleem mee totdat de bodem eraf viel, maar nu betaal je de rekening en heb je geen fooi gekregen.
Dit is voor ouderen die alleen op hun stoel zitten.
of bedlegerig in een insectenverblijf
Een vers gewijd aan jou, en wie je werkelijk bent
Dezelfde jij die je ooit bent geweest, Ik heb je zien schieten voor de sterren
maar de zwaartekracht verwoest de dingen woest.
dus laat mijn teksten je opvrolijken van onbekwaamheid.
want ik ben de kapitein van dit vlaggenschip.
en jij bent een VIP uitgenodigd om met mij de melkweg te vliegen. Dit is voor de verzorgers.
Ik begrijp dat je meer wilt zijn dan alleen een moeder.
Hoe kun je een minnaar hebben, of een ander leven?
als je niemand anders kon vinden om de cover te pakken?
Een dekbed verwisselen is makkelijker met twee, hé?
Woensdag, Donderdag, Vrijdag, Zaterdag, Zondag, Maandag, Dinsdag
Voor degenen die thuis vastzitten, chronische ziekte, gezondheidsproblemen
Door veel schuldgevoel wil je vaak zelfmoord plegen.
Wat voor hulp kan ik bieden om de klap te verzachten?
Ik kan niets verzinnen op de top van de koepel.
maar je bent niet vergeten en Ik wil dat je weet
waar je ook bent, mijn stroom zal dapper gaan Ik zweer bij de Vader, de zoon, de Heilige Geest
Jehova, Allah, Mohammed, wie het meest houdt
controle over de zielen van de ondergewaardeerde
het zal elke dag blijven weg ebben dat mensen deze shit spelen.
Ik probeer te herkennen
zij die aan de kant zijn gezet
kom aan boord van mijn enterprise.
Ik probeer te herkennen
zij die aan de kant zijn gezet
kom aan boord van mijn enterprise.