Dan Bern — City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City" van Dan Bern.
Songteksten
You say the city has changed, well maybe it’s true
Y’say everything moves too fast down the avenue
Y’say you just don’t get that thrill tea for two
Y’say the city has changed, well maybe it’s you
You been east side, west side up and down
All around the town
Stomped through your old stomping grounds
Cracked open your old crown
Y’say the sidewalks are made of concrete
'Stead of mountain dew
Y’say the city has changed
Well, maybe it’s you
Small town boy you always thought
You were a big town man
Maybe your orchestra is just a ragtime band
Y’say the city looks different, it’s somehow lost its charm
Fire engine fly by with its annoying alarm
Did the angels ever really look this sad and blue?
Y’say the city has changed, well maybe it’s you
Songtekstvertaling
Je zegt dat de stad is veranderd, misschien is het waar
Alles gaat te snel.
Je krijgt gewoon geen thrill thee voor twee.
De stad is veranderd. misschien ben jij het wel.
Je bent east side, west side op en neer geweest.
Overal in de stad
Stampte door je oude stampgrond.
Brak je oude kroon open
De trottoirs zijn van beton.
In plaats van mountain dew
De stad is veranderd.
Misschien ben jij het wel.
Kleine dorpsjongen die je altijd dacht
Je was een grote stad man.
Misschien is jouw orkest gewoon een ragtime band.
De stad ziet er anders uit, hij is z ' n charme kwijt.
Brandweerwagen vliegt voorbij met zijn vervelende alarm
Zagen de engelen er ooit zo verdrietig en blauw uit?
De stad is veranderd. misschien ben jij het wel.