Dan Ar Braz — Eliziza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eliziza" van Dan Ar Braz.
Songteksten
Eliziza
Now that you’ve flown away
To the islands, I know you’re a believer
Sleep my love sleep
Wrapped in the dreams of the world
Lay by the will of the sand
Eliziza
Sound of the scraps of silence
Covers the sandstill of your smile
Thrown as a dare to ages
Of misfortune and of doubt
Melted in the loot of our lives
Eliziza
Deep in the quiver of the leaves
Was born the tree of life
Born the wind that sails us away
Loaded with millions of our dreams
But erased by the strenght of our hopes
Songtekstvertaling
Elizza
Nu je weggevlogen bent
Naar de eilanden, ik weet dat je een gelovige bent.
Slaap mijn liefste slaap
Gewikkeld in de dromen van de wereld
Leg op de wil van het zand
Elizza
Geluid van de restjes van stilte
Bedekt de zandstil van je glimlach
Gegooid als een uitdaging voor eeuwen
Van ongeluk en twijfel
Gesmolten in de buit van ons leven
Elizza
Diep in de koker van de bladeren
Geboren als de boom des levens
Geboren de wind die ons weg zeilt
Geladen met miljoenen van onze dromen
Maar uitgewist door de kracht van onze hoop