Damnation A.D. — In Memorium songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Memorium" van Damnation A.D..

Songteksten

Afraid of sleep for fear of what waits on the other side
Denial — betrayal, things i cannot touch or understand
Walk the line of sanity, i can feel the pull
I can’t let it happen since i do not know
A body lays upon this funeral pyre
As my soul ascends i peel back the skin
Back on those who feign to mourn
I pray with my dying breath that this is the end
I need an angel to save me if i sleep
Someone to stop the nails being driven into my heart
Try to ignore the pain they have endured
And they pretend to go on living
This wave crushes every ounce of inspiration
And drives me to my knees
I need an angel to save me if i sleep
Someone to stop the nails being driven into my heart
I need an angel

Songtekstvertaling

Bang om te slapen uit angst voor wat aan de andere kant wacht
Ontkenning-verraad, dingen die ik niet kan aanraken of begrijpen
Loop de lijn van gezond verstand, ik voel de aantrekkingskracht
Ik kan het niet laten gebeuren omdat ik het niet weet.
Een lichaam ligt op deze brandstapel.
Als mijn ziel stijgt trek ik de huid terug
Terug naar degenen die veinzen om te rouwen
Ik bid met mijn laatste adem dat dit het einde is.
Ik heb een engel nodig om me te redden als ik slaap.
Iemand om te voorkomen dat de nagels in mijn hart worden gedreven
Probeer de pijn te negeren die ze hebben doorstaan.
En ze doen alsof ze blijven leven.
Deze golf verplettert elk greintje inspiratie.
En drijft me op mijn knieën
Ik heb een engel nodig om me te redden als ik slaap.
Iemand om te voorkomen dat de nagels in mijn hart worden gedreven
Ik heb een engel nodig.