Damn Glad — Please Louise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Louise" van Damn Glad.
Songteksten
I know I got you into this mess and I promise
I’ll do my best to get you out
Don’t tell a soul and that includes even your mother
Don’t go spreading the news around
We could do without all the drama
You made my dreams come true with love and affection
Our sexy nights out on the town
Hey, if only we had used protection
There would be no talk of settling down
Settle down
Please Louise you know you’re driving me absolutely crazy
Please Louise I know you’re not sure if you wanna be my baby
Please Louise you know there’s something in it for you
Please Louise I promise never to ignore you
Please Louise don’t take it out on me because of your bad mood
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik je in deze puinhoop heb gebracht en ik beloof
Ik zal mijn best doen om je eruit te krijgen.
Vertel het niemand en dat geldt ook voor je moeder.
Ga het nieuws niet verspreiden.
We kunnen wel zonder al dat drama.
Je liet mijn dromen uitkomen met liefde en genegenheid.
Onze sexy avonden in de stad
Hadden we maar bescherming gebruikt.
Er zou geen sprake zijn van settelen.
Vestigen
Louise, je weet dat ik gek van je word.
Ik weet dat je niet zeker weet of je mijn baby wilt zijn.
Alsjeblieft Louise, je weet dat er iets voor je in zit.
Alsjeblieft Louise, ik beloof je nooit te negeren.
Alsjeblieft, Louise, reageer het niet op mij af vanwege je slechte humeur.