Damn Glad — No Harm Done songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Harm Done" van Damn Glad.
Songteksten
I like the way that you call me by my first name
I like the way that you see right through me
If you think I’m ignoring what you’re saying to me
Quite possibly
I took a moment to reflect upon
Whatever is gonna happen is gonna be
I dig the planet where you’re coming from
Take me there please
Away we go strap in for the ride
Soon you’ll go your way and I’ll go mine
Nothing wrong with wasting some time, having some fun
Cos you need not worry no harm done
I had a dream I was falling
And you were there waiting to catch me
If that was the end of the story
Then how boring would that be
Cos sooner or later, eventually
The music I have to face
Humility and some grace
So I can get to the place where I am going
The price that I have to pay
Sleep in the bed that I made
The course of action to take not even knowing
The consequences at hand hiding my head in the sand
I know you won’t but I can continue growing
Into the man that I am
I’m glad I don’t give a damn
Maybe it’s part of the plan that isn’t showing
I wish I knew then what I know now
I wouldn’t accept all that I’ve allowed
Walking the streets that I used to run
Today I’m stronger so there’s no harm done
You need not worry no harm done
Songtekstvertaling
Ik hou van de manier waarop je me bij mijn voornaam noemt.
Ik hou van de manier waarop je dwars door me heen kijkt.
Als je denkt dat ik negeer wat je tegen me zegt
Heel goed mogelijk.
Ik nam een moment om na te denken over
Wat er ook gaat gebeuren ...
Ik ben dol op de planeet waar jij vandaan komt.
Breng me erheen.
Daar gaan we dan.
Binnenkort ga jij jouw weg en ik de mijne.
Er is niets mis met tijd verspillen, plezier maken.
Want je hoeft je geen zorgen te maken geen kwaad gedaan
Ik had een droom ik viel
En jij stond daar te wachten om mij te pakken.
Als dat het einde van het verhaal was
Hoe saai zou dat zijn?
Want vroeg of laat, uiteindelijk
De muziek die ik onder ogen moet zien
Nederigheid en wat genade
Zodat ik naar de plek kan gaan waar ik heen ga.
De prijs die ik moet betalen
Slaap in het bed dat ik gemaakt heb.
De manier waarop te handelen zonder zelfs maar te weten
De gevolgen die zich voordoen als ik mijn hoofd in het zand verstop
Dat Weet ik, maar ik kan blijven groeien.
In de man die ik ben
Ik ben blij dat het me niets kan schelen.
Misschien is het een deel van het plan dat niet laat zien
Ik wou dat ik toen wist wat ik nu weet.
Ik zou niet alles accepteren wat ik heb toegestaan.
Ik liep door de straten die ik vroeger runde.
Vandaag ben ik sterker, dus er is geen kwaad gedaan.
Je hoeft je geen zorgen te maken geen kwaad gedaan