Damir Avdic — Po Asfaltu I Betonu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Po Asfaltu I Betonu" van Damir Avdic.
Songteksten
Po asfaltu i betonu naše zemlje silovane
Idu čete profitera, blago naše odnose
Zastave su skrojili, djecu su zadojili
Noževe razdijelili, groblja nam podijelili
Po šumama i gorama naše zemlje rasprodane
Nema više mladica, sve su vođe posjekle
Aerodrome gradili, avione spremili
Sunce naše spakovali, mezare nam utabali
Na radiju i TV-u naše zemlje izjebane
Pjeva đubre, pjeva stoka refrene krvave
Na radiju i TV-u naše zemlje izgažene
Igra đubre, igra stoka, puteve nam zametnuše
Songtekstvertaling
Op het asfalt en beton van ons land werd verkracht
Ze zullen onze relatie ten goede komen.
Vlaggen zijn gevouwen, kinderen zitten
De messen scheidden het kerkhof.
Door de bossen en bergen is ons land uitverkocht.
Geen ontsnappingen meer, alle leiders afgesneden
Vliegvelden worden gebouwd, vliegtuigen worden gered
Onze zon zit vol, de mesars hebben ons verdronken.
Op radio en televisie is ons land naar de klote.
Zingt vuilnis, zingt vee
Op de radio en televisie van ons land worden verbrand
Het spel is afval, het wild vee, de weg naar ons