Damien Thorne — Siren's Call songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siren's Call" van Damien Thorne.
Songteksten
privateers at sea hear the drone
piercing signal to them all
reaching forward for their lofting hulls
raping minds to heed her call
the siren’s calling
she’s dragging their sails to the shore
once again approaching through its fog
penetrate the eerie cove
anxious thoughts see only whorish moll
melodies that cry fro more and more
the siren’s calling
the sailors falling
my siren’s calling
forcing them back as she’s slamming their decks to the shore
once again you hear the pounding of the waves
icy touch pulls from above
can’t you feel her reaching out for you
come joined the damned, as you fall
(leads — mandat)
once again you hear the pounding of the waves
icy touch pulls from above
can’t you feel her reaching out for you
come joined the damned, as you fall
now her men have perished, one and all
hunger stricken corpses call
trance to bring the slaughter, toll the sign
those men who’ve met the evil tide, die
the siren’s calling
the captain’s falling
my siren’s calling
leading them to a merciless end as they fail!
Songtekstvertaling
soldaten op zee horen de drone
doordringende signaal voor hen allemaal
naar voren reiken voor hun kruipende rompen
verkrachtende geesten om naar haar roep te luisteren.
de sirene roept.
ze sleept hun zeilen naar de kust.
weer naderend door de mist
penetreren in de griezelige baai
angstige gedachten zien alleen maar whorish moll
melodieën die steeds meer huilen
de sirene roept.
de matrozen die vallen
mijn sirene roept
ze dwingen terug als ze hun dekken naar de kust slampt.
opnieuw hoor je het bonzen van de golven
ijzige aanraking trekt van boven
voel je niet dat ze je wil helpen?
kom bij de verdoemden, als je valt
(leads-mandat)
opnieuw hoor je het bonzen van de golven
ijzige aanraking trekt van boven
voel je niet dat ze je wil helpen?
kom bij de verdoemden, als je valt
nu zijn haar mannen omgekomen.
hongerlijdende lijken roepen
trance brengt de slachting, tol het teken
die mannen die het kwade tij hebben ontmoet, sterven
de sirene roept.
de kapitein valt.
mijn sirene roept
ze leiden naar een genadeloos einde als ze falen!