Damien Sargue — Un jour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un jour" van Damien Sargue.
Songteksten
Romo:
Je suis aim des femmes, moi qui n’ai pas 20 ans
Je connais toutes leurs armes, elles m’ont tu si souvent
Je suis aim des femmes, sans les avoir aimes
J’ai fait couler leurs larmes, quand elles m’ont vu lass
De leurs corps blancs, lass de faire semblant
D’aimer sans aimer vraiment
L’amour, je le veux maintenant
Juliette:
Qu’est c’qu’on sait de l’amour quand on n’a que 16 ans
Bien sr on sait qu’un jour mais, un jour a sera quand
Qu’est c’qu’on sait de la vie quand la votre commence
Et qu’on meurt d’impatience en attendant celui
Qui vous aimera, celui, qui vous dira
Les mots, ces mots qu’on attend
L’amour, je le veux maintenant
R: Un jour elle viendra bien
Un jour elle sera mon amour
J: Un jour, il viendra bien ce jour
O je vivrai d’amour, un jour
R & J:
Un jour, on oubliera ces jours, traner le cњur lourd
Un jour ce sera notre tour de nous aimer un jour
Un jour, on fera le mme aveu
J’tais seule, on sera deux, et on s’aimera si fort
De nos mes de nos corps
Et quand viendra la mort, on s’aimera encore, un jour.
Un jour, on fera le mme aveu
J’tais seule, on sera deux et on s’aimera si fort
De nos mes de nos corps
Ei quand viendra la mort, on s’aimera encore
Un jour.
Songtekstvertaling
Romo:
Ik ben aim women, ik ben geen 20 jaar oud
Ik ken al hun wapens, ze hebben me zo vaak.
Ik ben gericht op vrouwen, zonder van ze te hebben gehouden.
Ik liet hun tranen stromen, toen ze me lass zagen.
Van hun witte lichamen, meisje dat doet alsof
Om lief te hebben zonder echt lief te hebben
Love, I want it now
Julia:
Wat Weet je van liefde als je pas 16 bent?
Nou sr we weten dat op een dag maar, een dag zal zijn wanneer
Wat weten we over het leven als de jouwe begint?
En dat we sterven van ongeduld wachtend op de ene
Wie zal van je houden, die ene, die je zal vertellen
De woorden, de woorden die we verwachten
Love, I want it now
Antwoord: op een dag zal het goed komen
Op een dag zal ze mijn liefde zijn
J: op een dag, zal het goed komen deze dag
Op een dag zal ik leven met liefde
R & J:
Op een dag vergeten we die dagen, duwen we het zware hart
Op een dag zal het onze beurt zijn om lief te hebben op een dag
Op een dag zullen we de dame laten bekennen.
Ik zal alleen zwijgen, we zullen twee zijn, en we zullen zoveel van elkaar houden
Van onze lichamen
En als de dood komt, houden we nog één dag van elkaar.
Op een dag zullen we de dame laten bekennen.
Ik zwijg alleen, we zijn met z ' n tweeën en we houden zoveel van elkaar.
Van onze lichamen
Als de dood komt, zullen we weer van elkaar houden.
Dag.