Damien Saez — Tu y crois songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu y crois" van Damien Saez.

Songteksten

Tu y crois toi
La magie des rencontres
Et la peur de mourir
Doit y avoir autre chose
Tu y crois toi
Les enfants de l'amour
Moi putain j'ai du mal
Doit y avoir autre chose
Tu sais bien quoi
L'ivresse et puis la fête
Tu sais bien quoi
La paresse et la chair
Et l'envie de se perdre
Dans les nuits l'un dans l'autre
Peut-être que j'y ai cru
Je sais plus

Tu y crois toi
À tout ce qu'on te raconte
Qu'on laisse crever nos vieux
Pour que tout aille mieux
Parce qu'on est égoïste
Qu'il suffirait d'aimer
Et de se consumer
Mais qu'aimer de travers
Peut mener en enfer
Tu sais bien quoi
L'ivresse et les vertiges
Tu la connais toi
La caresse et la guerre
Et l'envie de s'y perdre
Dans les bras l'un dans l'autre
Peut-être que j'y ai cru
Je sais plus

Y a la tune et la gloire
Et l'odeur des charniers
Le devoir de mémoire
Les prénoms oubliés
La culture des racines
L'art et la religion
Le bonheur des familles
Et la fragilité

Me dis pas toi
Que vivre fatigue
Qu'on fait que s'évader
Doit y avoir autre chose
Non me dis pas toi
Que vivre fatigue
Qu'on fait que passer
Doit y avoir autre chose

Songtekstvertaling

Je gelooft in je de magie van de vergaderingen en de angst om te sterven, moet er iets anders dat je in je geloven de kinderen van de liefde mij neuken ik heb moeite er moet iets anders weet je ook wat de dronkenschap en vervolgens de partij die u goed kent wat luiheid en het vlees en het verlangen te verdwalen in de nachten in de andere misschien dat ik in geloofde ik weet hoe meer je gelooft in alles wat we u vertellen dat we onze oude mensen sterven voor dat alles wordt beter, omdat wij egoïstisch dat het zou genoeg zijn om liefde te geven en te consumeren, maar wat de liefde door middel kan leiden tot de hel je weet heel goed wat dronkenschap en duizeligheid weet je strelen en oorlog en het verlangen te verdwalen in de armen van de ene in de andere misschien dat ik in geloofde ik weet dat er meer is de melodie en de heerlijkheid, en de geur van de massagraven van de plicht van het geheugen vergeten namen de cultuur van de wortels van de kunst en de religie van het geluk van de gezinnen en de kwetsbaarheid vertel me niet dat te leven moe dat we dat doen om te ontsnappen moet er iets anders vertel me niet dat je leven moe dat we die passeren er moet iets anders zijn