Damien Robitaille — Sexy séparatiste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sexy séparatiste" van Damien Robitaille.
Songteksten
Sexy Séparatiste
Ton sexe est une fleur de lys
Et c’est ta langue qui me plaît
Quand tu m’embrasses en français
Belle fille de la belle province
Tu m’as saisi dans tes pinces
Le charme que tu détiens
M’fait crier «Je me souviens»
Tu me tourmentes, présente ton discours
Femme du pays, c’est à ton tour
De venir me parler d’amour
Comme font Champlain et Cartier
Ton corps je veux l’explorer
Laisse-toi faire ma québécoise
Alors que je t’apprivoise
Je connais de grande manœuvres
Je pars à flot sur ton fleuve
Emporté par le courant
J’t’emmène jusqu'à l’océan
Tu me tourmentes, présente ton discours
Femme du pays, c’est à ton tour
De venir me parler d’amour
Sexy séparatiste
Sensuelle souverainiste
Tu joues à la séduction
Qui attire l’immigration
Chez vous, je vais m'établir
Ensemble, nous allons bâtir
Un pays harmonieux
Population, nous deux
Tu me tourmentes, présente ton discours
Femme du pays, c’est à ton tour
De venir me parler d’amour
Songtekstvertaling
Sexy Separatist
Jouw seks is een bloem van Lily.
En ik hou van je taal.
Als je me in het Frans kust
Mooi meisje uit de mooie provincie
Je greep me vast in je klemmen.
De charme die je vasthoudt
Laat me schreeuwen " Ik herinner me»
U kwelt me, presenteert uw toespraak
Vrouw van het land, het is jouw beurt.
Om met me over liefde te praten.
Zoals Champlain en Cartier doen.
Ik wil je lichaam onderzoeken.
Laat jezelf Mijn Quebecois zijn
Terwijl ik je temm
Ik ken goede manoeuvres.
Ik ga drijven op je rivier
Door de stroom meegevoerd
Ik breng je naar de oceaan.
U kwelt me, presenteert uw toespraak
Vrouw van het land, het is jouw beurt.
Om met me over liefde te praten.
Sexy separatist
Sensuele soevereinist
Je speelt verleiding
Wie trekt immigratie aan
Bij jou thuis, zal ik me settelen.
Samen zullen we bouwen
Een harmonieus land
Bevolking, wij allebei.
U kwelt me, presenteert uw toespraak
Vrouw van het land, het is jouw beurt.
Om met me over liefde te praten.