Damien Robitaille — Mambo métissé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mambo métissé" van Damien Robitaille.
Songteksten
Mon père est canadien, amérindien, francophone
Ma mère est russe, allemande, américaine, anglophone
Et moi, je suis le résultat
Ton père est, égyptien, japonais et danois
Ta mère est colombienne et fait un bon pâté chinois
Et toi, tu es le résultat
Ça fait depuis le tout début des temps
Que les humains se mélangent mon ange
Alors ce soir, prends ça cool, n’aie pas peur
Mettons en marche le malaxeur
Les faits sont là, ma belle, c’est pas la peine de nier
Tu sais que notre amour est métissé
Oublions la race pure
Ce soir, créons notre propre culture!
Songtekstvertaling
Mijn vader is Canadees, Amerindiaans, Franstalig.
Mijn moeder is Russisch, Duits, Amerikaans, Engels.
En ik ben het resultaat
Je vader is Egyptisch, Japans en Deens.
Je moeder is Colombiaans en maakt een goede Chinese taart.
En jij bent het resultaat
Het is al sinds het begin der tijden.
Laat mensen mijn engel mengen
Dus vanavond, rustig aan, wees niet bang
Laten we de mixer starten.
De feiten zijn er, schoonheid.
Je weet dat onze liefde gemengd is.
Laten we het pure ras vergeten.
Laten we vanavond onze eigen cultuur creëren.