Damien Rice — Sleep Don't Weep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep Don't Weep" van Damien Rice.
Songteksten
Sleep. Don’t weep,
My sweet love.
Your face, it’s all wet.
And your day was rough.
So do what you must do To find yourself.
Wear another shoe.
Paint my shelf.
There’s times that I was broke
When you stood strong.
I think I’ve found a place
Where I …
Sleep. Don’t weep,
My sweet love.
Your face, it’s all wet
‘Cause our days were rough.
So do what you must do To fill that hole.
Wear another shoe
To comfort the soul.
There’s times that I was broke
When you stood strong.
I think I’ve found a place
Where I feel I will…
Sleep. Don’t weep,
My sweet love.
My face, it’s all wet
‘Cause my day was rough.
So do what you must do To find yourself.
Wear another shoe.
Paint my shelf.
There’s times that I was broke
When you stood strong.
I hope I find a place
Where I feel I… belong
Sleep. Don’t weep,
My sweet love.
My face it’s all wet
'Cause my day was rough.
Don’t weep, my sweet love.
My face, it’s all wet
'Cause my days are rough.
Songtekstvertaling
Slapen. Niet huilen.,
Mijn liefste.
Je gezicht is helemaal nat.
En jouw dag was zwaar.
Dus doe wat je moet doen om jezelf te vinden.
Draag een andere schoen.
Schilder mijn plank.
Soms was ik Blut.
Toen je sterk stond.
Ik denk dat ik een plek heb gevonden.
Waar Ik …
Slapen. Niet huilen.,
Mijn liefste.
Je gezicht is helemaal nat.
Omdat onze dagen zwaar waren.
Dus doe wat je moet doen om dat gat te vullen.
Draag een andere schoen.
Om de ziel te troosten.
Soms was ik Blut.
Toen je sterk stond.
Ik denk dat ik een plek heb gevonden.
Waar ik voel zal ik…
Slapen. Niet huilen.,
Mijn liefste.
Mijn gezicht is helemaal nat.
Want mijn dag was zwaar.
Dus doe wat je moet doen om jezelf te vinden.
Draag een andere schoen.
Schilder mijn plank.
Soms was ik Blut.
Toen je sterk stond.
Ik hoop dat ik een plek vind.
Waar ik voel dat ik... thuis hoor
Slapen. Niet huilen.,
Mijn liefste.
Mijn gezicht is helemaal nat.
Want mijn dag was zwaar.
Niet huilen, liefste.
Mijn gezicht is helemaal nat.
Want mijn dagen zijn zwaar.