Damien Rice & The Cheshire Project — Making Noise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Making Noise" van Damien Rice & The Cheshire Project.

Songteksten

She paints my life, with colorful lies
And she’s in the part of my bones
Where my secrets hide
She’s rockin' and rollin' something
Rocking the robin, twit diddle, dee
Making noise
Making noise
Making noise
Making noise
Please don’t shoot my pillow
And keep watching what you don’t know
She’s rockin' and rollin' something
Rocking the robin, twit diddle dee
Making noise
Making noise
Making noise
Making noise
When I see you looking through windows
Temptation swims
Do not cry into the water
Just get in, just get in

Songtekstvertaling

Ze schildert mijn leven met kleurrijke leugens.
En ze zit in het deel van mijn botten.
Waar mijn geheimen zich verbergen
Ze rockt en rolt iets.
Rocking the robin, twit diddle, dee
Geluid maken
Geluid maken
Geluid maken
Geluid maken
Schiet alsjeblieft niet op mijn kussen.
En blijf kijken naar wat je niet weet.
Ze rockt en rolt iets.
Rocking the robin, twit diddle dee
Geluid maken
Geluid maken
Geluid maken
Geluid maken
Als ik je door ramen zie kijken
Verleiding zwemt
Huil niet in het water.
Stap in, stap in.