Damien Poupart-Taussat — Un Meilleur Monde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Meilleur Monde" van Damien Poupart-Taussat.
Songteksten
Un chemisier de soie, du rouge aux joues
Oh, comme je la revois courant partout!
Cette chre tante Agla, son air toujours enjou
Ses yeux d’un bleu si doux
Du caf, des gaufrettes, du jus d’orange
Des histoires de voilettes, des noms tranges
Camille et Anatole pendant les annes folles
Toute une chanson d’amour en soixante-dix-huit tours
Viendrez-vous danser ce soir? Je n’attends qu’un mot d’espoir
Acceptez, je vous en prie, ce bouquet don’t mon cњur s’est pris
Une promenade quotidienne au Parc Monceau
Des images qui reviennent en ronds dans l’eau
Ce rendez-vous d’Albert dans un jardin d’hiver, Honfleur, Monte-Carlo
Encore une part de cake? Une autre histoire
La grande bibliothque de l’oncle Edouard
Hippolyte en faux-col visitant l’Acropole
Et ce Russe un peu sourd qui vous faisait la cour
Viendrez-vous danser ce soir? Je n’attends qu’un mot d’espoir
Acceptez, je vous en prie, ce bouquet don’t mon cњur s’est pris
Un chemisier de soie, du rouge aux joues
Oh, comme je la revois courant partout!
Cette chre tante Agla, son air toujours enjou
Ses yeux d’un bleu si doux.
Songtekstvertaling
Een zijden blouse, van rood tot wangen
Ik zie haar overal rennen.
Deze chre tante Agla, haar altijd vrolijke blik
Haar ogen zo zacht blauw
CIF, wafers, sinaasappelsap
Verhalen over veilettes, trangiaanse namen
Camille en Anatole tijdens de gekke jaren
Een heel liefdeslied in achtenzeventig bochten.
Kom je vanavond dansen? Ik wacht op een woord van hoop.
Accepteer, alsjeblieft, dit boeket neem mijn hart niet
Een dagelijkse wandeling naar Parc Monceau
Beelden die terug komen in cirkels in het water
Deze ontmoeting van Albert in een wintertuin, Honfleur, Monte-Carlo
Nog een fluitje van een cent? Een ander verhaal
De grote bibliotheek van Oom Edward.
Hippolyte in een halsband die de Akropolis bezoekt
En die dove Rus die je het hof maakte.
Kom je vanavond dansen? Ik wacht op een woord van hoop.
Accepteer, alsjeblieft, dit boeket neem mijn hart niet
Een zijden blouse, van rood tot wangen
Ik zie haar overal rennen.
Deze chre tante Agla, haar altijd vrolijke blik
Haar ogen zijn zo zacht blauw.