Damien Leith — Goodnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodnight" van Damien Leith.
Songteksten
All I got to show for everything
Is in my hands, upon
Here on the table
Memories are finally going
Everything was wild and close
And I’m not able
Looking down a road to no where
Feeling like I’m all alone
And time has frozen
And no direction anymore
Something’s got to happen soon
But I know that’s not the case
Though I love you
I think it’s time
That I say goodnight
I will always long your side
You will always be my guide in life
To lead me through these stormy nights
And I’ll walk on
Trying hard to say so strong
Knowing you’ll always be close by
For all of time
Simple things can take you high
Take you to the sky
Until you crash back on the feeling
The emptiness can fill it up
Never quite enough
And are harder on your shoulders
Chasing down a road to no where
Feeling like I’m all alone
Time has frozen on no reaction anymore
Something’s got to happen soon
But I know that’s not the case
Though I love you
I think it’s time
That I say goodnight
I will always long your side
You will always be my guide in life
To lead me through these stormy nights
And I’ll walk on
Trying hard to say so strong
Knowing you’ll always be close by
And if this life gets cold
And I’m frozen right down to the bone
Searching answers I’ll never know
And all directions keep leading me back home
But I go
So I say goodnight
I will always on your side
You will always be my guide in life
And I’ll walk on
Trying hard to say so strong
Knowing you’ll always be close by
For all of time
For all of time
Goodnight
Songtekstvertaling
Alles wat ik moet laten zien voor alles
Is in mijn handen, op
Hier op de tafel.
Herinneringen gaan eindelijk weg.
Alles was wild en dichtbij
En ik ben niet in staat
Op zoek naar een weg naar no where
Het gevoel dat ik helemaal alleen ben
En de tijd is bevroren
En geen richting meer.
Er moet snel iets gebeuren.
Maar ik weet dat dat niet het geval is.
Hoewel ik van je hou
Ik denk dat het tijd is.
Dat ik welterusten zeg.
Ik zal altijd aan jouw kant staan.
Je zult altijd mijn gids in het leven zijn.
Om me door deze stormachtige nachten te leiden
And I ' ll walk on
Ik doe m ' n best om zo sterk te zijn.
Wetende dat je altijd in de buurt zult zijn
Voor altijd
Eenvoudige dingen kunnen je high maken.
Neem je mee naar de hemel
Tot je weer op het gevoel neervalt
De leegte kan het vullen
Nooit genoeg.
En zijn harder op je schouders
Een weg volgen naar no where
Het gevoel dat ik helemaal alleen ben
De tijd is bevroren op geen reactie meer.
Er moet snel iets gebeuren.
Maar ik weet dat dat niet het geval is.
Hoewel ik van je hou
Ik denk dat het tijd is.
Dat ik welterusten zeg.
Ik zal altijd aan jouw kant staan.
Je zult altijd mijn gids in het leven zijn.
Om me door deze stormachtige nachten te leiden
And I ' ll walk on
Ik doe m ' n best om zo sterk te zijn.
Wetende dat je altijd in de buurt zult zijn
En als dit leven koud wordt
En ik ben bevroren tot op het bot
Antwoorden zoeken die ik nooit zal weten
En alle richtingen leiden me naar huis.
Maar ik ga.
Dus zeg ik welterusten.
Ik zal altijd aan jouw kant staan.
Je zult altijd mijn gids in het leven zijn.
And I ' ll walk on
Ik doe m ' n best om zo sterk te zijn.
Wetende dat je altijd in de buurt zult zijn
Voor altijd
Voor altijd
Welterusten.