Damien Jurado — Johnny Go Riding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny Go Riding" van Damien Jurado.
Songteksten
Johnny let’s go out riding
to a place outside of town
I go there every Sunday
To watch the sun go down
There’s plenty of girls who know you
They’ve been asking where you’ve been
Johnny don’t disappoint them
They’d all like to you see you away again
Willy, I don’t think I’m ready
To leave this house of mine
You go out and tell them
I’m not the social kind
Some men they are lovers
And others the fighting type
Me, I’m in the middle of Choosing which one I’d like to be Judy, she’s out catching
Rides in passing cars
The memories of me and her
Have burned out like the stars
But me, I’m not disappointed
In knowing that she’s free
Someday down the line
I knew she’d one day up and leave
Willy, forget you’re troubles
And lay back on the grass
There’s no need to get nostalgic
Thinking about the past
What’s gone is gone, what’s here is now
She standing by a fence
She’s wearing a beautiful party dress
And wanting you to dance
Songtekstvertaling
Johnny, laten we gaan rijden.
naar een plek buiten de stad
Ik ga er elke zondag heen.
Om de zon onder te zien gaan
Er zijn genoeg meisjes die je kennen.
Ze vroegen waar je was.
Johnny, stel ze niet teleur.
Ze willen je allemaal terugzien.
Willy, ik denk niet dat ik er klaar voor Ben.
Om dit huis van mij te verlaten
Ga naar buiten en vertel het ze.
Ik ben niet zo sociaal.
Sommige mannen zijn geliefden.
En anderen het vecht type
Ik, Ik ben bezig met het kiezen van welke ik Judy wil zijn, zij is aan het vangen
Rijdt in passerende auto ' s
De herinneringen aan mij en haar
Zijn uitgebrand als de sterren
Maar ik ben niet teleurgesteld.
In de wetenschap dat ze vrij is
Op een dag
Ik wist dat ze op een dag zou vertrekken.
Willy, vergeet dat je problemen bent.
En op het gras gaan liggen.
Je hoeft niet nostalgisch te doen.
Denken aan het verleden
Wat weg is, is weg. wat hier is, is nu.
Ze stond bij een hek.
Ze draagt een prachtige feestjurk.
En wil dat je danst