Damien Jurado — Beacon Hill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beacon Hill" van Damien Jurado.
Songteksten
Keeping you close, falling behind
I lost my voice, you lost your mind
You say you’re not well, I say that you’re fine
Walking with me through the aisles of a drugstore
If you return to me, oh, if you return to me Your mother’s a fake, a phantom who steals
The smile on your face is not what you feel
I’ll check you in if you check me out
Some lonesome wrist cutter who says I’m her brother
Oh, if you return to me, oh, if you return to me Was I the ghost or one of your voices
You hear in your head when you’re out killing horses?
Who’s taking my place, who’s taking you home?
I don’t think it’s safe to turn out the nightlight
And if you return to me, oh, if you return to me
I read your reviews, I studied the lines
I know them so well, my life’s now a tragedy
One for the road, two for the plane
And I will be fine, as long as you take me And if you return to me, oh, if you return to me It’s all right, baby
It’s all right, baby
It’s all right, babe
It’s all right
Songtekstvertaling
Jou dichtbij houden, achterop raken
Ik verloor mijn stem, jij verloor je verstand.
Je zegt dat je niet in orde bent, Ik zeg dat je in orde bent.
Loop met me door de gangen van een drogisterij
Als je bij me terugkomt, is je moeder nep. een fantoom die steelt.
De glimlach op je gezicht is niet wat je voelt.
Ik check je in als je naar me kijkt.
Een eenzame polssnijder die zegt dat ik haar broer Ben.
Oh, als je naar Mij terugkeert, Oh, als je naar Mij terugkeert Was ik dan de geest of een van je stemmen
Hoor je het in je hoofd als je paarden doodt?
Wie neemt mijn plaats in, wie brengt je naar huis?
Ik denk niet dat het veilig is om het nachtlampje uit te doen.
En als je tot Mij terugkeert, Oh, als je tot Mij terugkeert
Ik heb je recensies gelezen, Ik heb de regels bestudeerd.
Ik ken ze zo goed, mijn leven is nu een tragedie
Eén voor de weg, twee voor het vliegtuig.
En het komt wel goed met me, zolang je me maar meeneemt en als je bij me terugkomt, Oh, als je bij me terugkomt is het goed, schatje
Het is goed, schatje.
Het is goed, schat.
Het is goed.