Damien Jurado — Angel of May songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel of May" van Damien Jurado.

Songteksten

It’s getting hard to pay attention, pay attention to you
Always trying to work it out, work it out, work it out
But a girl you love behind still hangs around
She’s always wondering, wondering when you’ll come back
The fact is you are not
You will never at all
The fact is you are not
It’s getting hard to pay attention, pay attention now
But a girl you love behind still comes around
She’s always asking asking, «When will he return?»
I can give her no answer answer
The fact is you are not
You will never at all
The fact is are not
You will never at all
The fact is you are not
At all
At all

Songtekstvertaling

Het wordt moeilijk om op te letten.
Altijd proberen het op te lossen, het op te lossen, het op te lossen
Maar een meisje waar je van houdt, hangt nog steeds rond.
Ze vraagt zich altijd af wanneer je terugkomt.
Het feit is dat je dat niet bent.
Dat zul je nooit doen.
Het feit is dat je dat niet bent.
Het wordt moeilijk om op te letten, Let nu op
Maar een meisje waar je van houdt komt nog steeds langs
Ze vraagt altijd: "wanneer komt hij terug?»
Ik kan haar geen antwoord geven.
Het feit is dat je dat niet bent.
Dat zul je nooit doen.
Het feit is niet
Dat zul je nooit doen.
Het feit is dat je dat niet bent.
Helemaal
Helemaal