Damian "Jr. Gong" Marley — Stand A Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand A Chance" van Damian "Jr. Gong" Marley.
Songteksten
Where there’s, more hungry mouths
Than food to eat
It’s where the homeless
Roam the street
Where broken glass
And broken dreams
Are shattered and scattered
Amongst debris
Sufferation wrath
And still they laugh
And dream of a mansion
Above the half
No one to speak
Upon there behalf
Now tell me do they stand a chance?
Where there’s, more food
Than mouths to feed
Where you find those who
Claim to lead
Because of all their personal greed
They always want more than they need
They don’t help those
Below the half
Instead they stand aside and laugh
As if it’s all we’ll ever ask
When will they make a change?
CHORUS (Yami Bolo)
Children lift your heads
To the one
Who create the sun
My children
And your light will come shinning again
Show the world
Jah love is okay
When we rise and greet the sun
Lets give him thanks and praise
Illegal guns
They roam the night
In hungry hands
Waiting to bite
The first sign of Any food in sight
Youths in the dark
Searching for light
Hard time they face
Is not a choice
Police curfew
Is no surprise
And with no one
To be there voice
Do they stand a chance?
Where there’s, more hungry mouths
Then food to eat
Where you find those who
Claim to lead
Because of all there personal greed
They always want more than they need
They don’t help those
Below the Ave
Instead they stand aside and laugh
As if it’s all we’ll ever ask
When will they make a change?
Its like a punk never check
Or dem did forget
Say a death
We nature naughty
Ah true mi go born uptown
Tell dem fools don’t cross me That’s only where Cindy brought me And that’s why they can’t impress me With no boasty car
Me know dat ah kill dem softly
And then they’re not
Really even who they think they are
They’re not really moving crafty
Mi get fi understand
Say them plan dem faulty
Well nuff a dem a twenty
And favor forty
Filthy rich big belly
And hearty
Di real Gideon will
Be arriving shortly
Rasta nuh beat Binghi
Drum we claatt it We live longer
Cause we food nuh salty
We grow stronger
And dem can’t assault we So haile Rastafari love
And exhalt it
Songtekstvertaling
Waar er meer hongerige monden zijn
Dan voedsel om te eten
Het is waar de daklozen
Zwerf door de straat
Waarbij gebroken glas
En gebroken dromen
Verbrijzeld en verstrooid
Tussen puin
Toorn over de dood
En toch lachen ze
En droom van een herenhuis
Boven de helft
Niemand om te spreken.
Namens hen
Zeg eens, maken ze een kans?
Waar is, meer eten
Dan monden om te voeden
Waar vind je degenen die
Claim om te leiden
Vanwege al hun persoonlijke hebzucht.
Ze willen altijd meer dan ze nodig hebben.
Die helpen ze niet.
Onder de helft
In plaats daarvan staan ze aan de kant en lachen
Alsof het alles is wat we ooit zullen vragen.
Wanneer veranderen ze?
CHORUS (Yami Bolo)
Kinderen, hoofd omhoog.
Aan de ene
Die de zon maken
Mijn kinderen
En je licht zal weer schijnen
Toon de wereld
Jah love is okay
Als we opstaan en de zon begroeten
Laten we Hem danken en prijzen.
Illegale wapens
Ze zwerven de nacht
In hongerige handen
Wachten om te bijten
Het eerste teken van voedsel in zicht
Jongeren in het donker
Zoeken naar licht
Het is moeilijk voor ze.
Is geen keuze
Politie avondklok
Is geen verrassing
En met niemand
Om er te zijn stem
Maken ze een kans?
Waar er meer hongerige monden zijn
Dan eten om te eten
Waar vind je degenen die
Claim om te leiden
Vanwege al die persoonlijke hebzucht.
Ze willen altijd meer dan ze nodig hebben.
Die helpen ze niet.
Onder de Ave
In plaats daarvan staan ze aan de kant en lachen
Alsof het alles is wat we ooit zullen vragen.
Wanneer veranderen ze?
Het is als een punk nooit controleren
Of dem was het vergeten.
Zeg een dood
Wij natuur ondeugend
Ah true mi go born uptown
Zeg dem fools dat ze me niet dwarszitten. dat is alleen waar Cindy me bracht. en daarom kunnen ze me niet imponeren met een knapperige auto.
Me know that ah kill dem softly
En dan zijn ze niet
Zelfs wie ze denken dat ze zijn.
Ze zijn niet echt sluw.
Ik begrijp het.
Zeg dat ze dem defecte plannen hebben.
Nou, een dem een twintigje.
En gunst veertig.
Stinkende rijke dikke buik
And hearty
Di echte Gideon wel.
Ik kom zo.
Rasta Nuh heeft Binghi verslagen.
Drum we claatt it We live longer
Want we eten nu zout
We worden sterker
En dem kan ons niet aanvallen we zijn zo haile Rastafari liefde
En uitademen.