Damian "Jr. Gong" Marley — For The Babies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For The Babies" van Damian "Jr. Gong" Marley.
Songteksten
This is real, this is real
Now I see them giving the woman abortion to kill another baby
Miscarriage and misfortune and premature crack baby
Strength of Ras Tafari I’m hoping someday maybe
They don’t obey parents, maybe they will obey me Future for the babies
Hopes for the babies
Tommorrow for the babies
No sorrow for the babies
Babies having babies
Raising our babies
All of these young ladies
Give them thanks and praises
How long can she take it?
Dreams are full of 'maybes',
Will she ever make it?
Hustles on a daily
In the club she shake it, strip down 'till she naked
Don’t ever mistake it, Much too real to fake it Need it then she’ll take it She’ll do it for the babies
A mother’s love is sacred
Now you don’t you ever fail me A woman needs caring, sharing, love all the time (no don’t you ever fail me)
A child needs loving, caring…
Is there no other option than adoption for you babies
You’re raffling and jacketing and auctioning your babies
Strength of Ras Tafari I’m hoping someday maybe
They don’t obey their parents, maybe they will obey me Cowards play the game thing
Fathers do the brave thing
And that’s participating
He keeps on concentrating
There is no debating
No running away thing
A new life is awakening, From his ejaculating,
It’s in the oven baking
Takes two for the making
He’s right there through the cravings
And early morning waking
School and educating
Sports and recreating, Karate and ballet thing
Teenager of today thing
Fathers still relating, still communicating
And they’ll always embrace him
Cause they cannot replace him
And always do your very best to keep a promise to your babies
And if you can’t be good, at least be honest to your babies
The strength of Ras Tafari I’m hoping someday maybe
They don’t obey their parents maybe they will o…
History of the babies
Beginning of the ages
You’re flipping thru the pages
And up and thru the 80's
Some are gang related, Drug affiliated
Some intoxicated, Headed for the snake pit
And Papa’s locked in cages
And Mama’s lacking wages
And this what they’re faced with, upon a daily basis
Bleaching out dem faces,
Running from dem races
Shooting up them places
Killing other babies
As bitter as the taste is, And words can not explain it Just walk the narrow pavement
And of love not hatred
Songtekstvertaling
Dit is echt, Dit is echt.
Nu zie ik dat ze de vrouw abortus geven om nog een baby te doden.
Miskraam, ongeluk en voortijdige crack baby
De kracht van Ras Tafari ik hoop misschien op een dag
Ze gehoorzamen de ouders niet, misschien zullen ze me gehoorzamen in de toekomst voor de baby ' s.
Hoop voor de baby ' s
Morgen voor de baby ' s
Geen verdriet voor de baby ' s
Baby 's die baby' s krijgen
Onze baby ' s opvoeden
Al deze jonge dames
Bedank hen en prijs hen.
Hoe lang kan ze het volhouden?
Dromen zitten vol 'misschien',
Zal ze het ooit halen?
Hustles on a daily
In de club schudde ze het, kleed zich uit tot ze naakt was.
Vergis je nooit, veel te echt om te doen alsof ze het nodig heeft dan zal ze het nemen ze zal het doen voor de baby ' s
De liefde van een moeder is heilig
Nu laat je me nooit in de steek een vrouw heeft zorg nodig, delen, Liefde de hele tijd (nee, laat me nooit in de steek)
Een kind heeft liefde, zorg nodig…
Is er geen andere optie dan adoptie voor jullie baby ' s
Je verraadt en veilen je baby ' s.
De kracht van Ras Tafari ik hoop misschien op een dag
Ze gehoorzamen hun ouders niet, misschien gehoorzamen ze me lafaards spelen het spel ding
Vaders doen het dappere.
En dat is deelnemen.
Hij blijft zich concentreren.
Er is geen discussie.
Niet weglopen.
Een nieuw leven ontwaakt uit zijn ejaculatie.,
Het staat in de oven.
Er zijn er twee voor nodig.
Hij is daar door de hunkering.
En vroeg in de ochtend wakker worden
Onderwijs en opleiding
Sport en recreatie, Karate en ballet ding
Tiener van vandaag ding
Vaders die nog steeds met elkaar omgaan, nog steeds communiceren
En ze zullen hem altijd omhelzen.
Omdat ze hem niet kunnen vervangen.
En doe altijd je best om een belofte aan je baby ' s te houden.
En als je niet goed kunt zijn, wees dan tenminste eerlijk tegen je baby ' s.
De kracht van Ras Tafari, ik hoop misschien op een dag
Ze gehoorzamen hun ouders niet.…
Geschiedenis van de baby ' s
Begin van de leeftijden
Je draait door de pagina ' s
En omhoog en door de jaren 80
Sommige zijn bendegerelateerd, drugs gelieerd.
Sommigen dronken, op weg naar de Slangenkuil.
En Papa zit opgesloten in kooien.
En Mama heeft geen loon.
En dit is waar ze dagelijks mee geconfronteerd worden.
Dem-gezichten bleken,
Op de vlucht voor dem-races
Schiet ze neer.
Andere baby ' s doden
Zo bitter als de smaak is, en woorden kunnen niet verklaren het gewoon lopen de smalle bestrating
En van liefde niet van haat