Dami Im — Speak Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speak Up" van Dami Im.
Songteksten
Some days I find it hard to breathe
It’s like the walls are closing in on me
Some days, I feel all alone
It’s like I’m knocking on the door but no one’s home
It starts with a silence, but I hear it’s screaming loud
Let go of the fear that is holding us down
It starts with a whisper, but it turns into a wall
My heart stops to listen when my voice starts to soul
I speak up, no longer hiding in the shadows
I speak up, I am perfect from my head down to my toes
No one can knock me down, I stand and face the crowd
When I speak up!
I’m not alone anymore
I was always so quiet
It used to be so easy to ignore
You said that I am worth it Find a girl within your soul worth fighting for
It starts with a silence, but I hear it’s screaming loud
Let go of the fear that is holding us down
It starts with a whisper, but it turns into a wall
My heart stops to listen when my voice starts to soul
I speak up, no longer hiding in the shadows
I speak up, I am perfect from my head down to my toes
No one can knock me down, I stand and face the crowd
When I speak up!
I’m not alone anymore
Silence had a hold, had a hold on me But I’m not who I used to be
'Cause even in my doubts I still believe
Fear won’t take this voice from me, oh Fear won’t take this voice from me, oh!
I speak up…
I speak up, no longer hiding in the shadows
I speak up, I am perfect from my head down to my toes
No one can knock me down, I stand and face the crowd
When I speak up!
Songtekstvertaling
Sommige dagen vind ik het moeilijk om te ademen
Het is alsof de muren op me afkomen.
Soms voel ik me helemaal alleen.
Het is alsof ik aanklop, maar er is niemand thuis.
Het begint met een stilte, maar ik hoor het luid schreeuwen.
Laat de angst los die ons tegenhoudt.
Het begint met een fluistering, maar het verandert in een muur
Mijn hart stopt om te luisteren als mijn stem begint te voelen
Ik spreek, ik verstop me niet langer in de schaduw.
Ik spreek, ik ben perfect van mijn hoofd tot mijn tenen
Niemand kan me neerslaan, ik sta en kijk de menigte aan.
Als ik iets zeg.
Ik ben niet meer alleen.
Ik was altijd zo stil.
Het was zo makkelijk om te negeren.
Je zei dat ik het waard ben. vind een meisje in je ziel die het waard is om voor te vechten.
Het begint met een stilte, maar ik hoor het luid schreeuwen.
Laat de angst los die ons tegenhoudt.
Het begint met een fluistering, maar het verandert in een muur
Mijn hart stopt om te luisteren als mijn stem begint te voelen
Ik spreek, ik verstop me niet langer in de schaduw.
Ik spreek, ik ben perfect van mijn hoofd tot mijn tenen
Niemand kan me neerslaan, ik sta en kijk de menigte aan.
Als ik iets zeg.
Ik ben niet meer alleen.
Stilte had een greep op me, maar ik ben niet meer wie ik was.
Want zelfs in mijn twijfels geloof ik nog steeds
Angst zal deze stem niet van mij afnemen, Oh angst zal deze stem niet van mij afnemen, oh!
Ik spreek harder.…
Ik spreek, ik verstop me niet langer in de schaduw.
Ik spreek, ik ben perfect van mijn hoofd tot mijn tenen
Niemand kan me neerslaan, ik sta en kijk de menigte aan.
Als ik iets zeg.