Damhnait Doyle — Jeff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeff" van Damhnait Doyle.
Songteksten
A shooting star in the sky
Stopped to ask your name
But you didn’t give an answer
Always afraid of fame
You’re a clip in the paper
You’re a picture in her living room and
Your scent is vaguely familiar
To her who cradled you in her womb
The magnet mississippi stole your breath
As you sunk into it’s lonely depths
This final image of you freezes
Where you’re surrounded by jewels and missing pieces
You’re a clip in the paper
You’re a picture in her living room and
Your scent is vaguely familiar
To her who cradled you in her womb
Sometimes the daydreams are worse then the nightmares
For in the night at least you reappear
You may be voiceless, disfigured, disadvantaged, but you’re here
You’re a clip in the paper
You’re a picture in her living room and
Your scent is vaguely familiar
To her who cradled you in her womb
Songtekstvertaling
Een vallende ster in de lucht
Gestopt om je naam te vragen
Maar je gaf geen antwoord.
Altijd bang voor roem
Je bent een clip in de krant.
Je bent een foto in haar woonkamer en
Je geur komt me vaag bekend voor.
Aan haar die jou in haar baarmoeder streelde.
De magneet mississippi stal je adem.
Terwijl je zonk in de eenzame diepten
Dit laatste beeld van jullie bevriest
Waar je omringd bent door juwelen en ontbrekende stukken
Je bent een clip in de krant.
Je bent een foto in haar woonkamer en
Je geur komt me vaag bekend voor.
Aan haar die jou in haar baarmoeder streelde.
Soms zijn de dagdromen erger dan de nachtmerries.
Want in de nacht kom je tenminste weer terug.
Je mag dan stemloos, verminkt, achtergesteld zijn, maar je bent hier.
Je bent een clip in de krant.
Je bent een foto in haar woonkamer en
Je geur komt me vaag bekend voor.
Aan haar die jou in haar baarmoeder streelde.