DAM — City Of Envy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Of Envy" van DAM.
Songteksten
The flake of strong intake and lies despise the wake of a dream,
This stream: this seam of bowels and psyche, psychically forbade a tie,
Withheld the lie of a million burning voices
Of old.
Flowers with half a burn must turn…
Must turn, and brain to wait…
And brain to wait so talk…
Lances will bleed the body to burn, and grin will the spirit within;
Spit in the eye of one who cares and dares to walk at my side:
Oh glorious pride…
Underlining the flaws within… could they win?
Cursing a friend to hasten the end of a farce called eternity…
Of a farce called eternity.
Flowers with half a burn must turn, and brain to wait so talk to me…
And brain to wait so talk to me.
The facts that permeate this act
Crown us all with wretched hate,
Lay waste to all that is known…
And lay the wicked on their throne:
Willing erosion of sanctity;
Bleeding the eye in which my vision holds
Of old,
Such molten strings of destiny…
Behold…
A hail of burning voices.
Close at my side and strong, they help me burn inside;
Vexed noble spirits show me there is hope for human kind…
Songtekstvertaling
De flake van sterke inname en leugens verachten het ontwaken van een droom,
Deze stroom: deze laag van darmen en psyche, verbood psychisch een stropdas,
Hield de leugen van een miljoen brandende stemmen achter.
Van vroeger.
Bloemen met een halve brandwond moeten draaien…
Moet draaien, en hersenen om te wachten…
En hersenen om te wachten dus praat…
Lansen zullen het lichaam laten bloeden om te branden, en grijnzen zal de geest binnenin;
Spuug in het oog van iemand die om me geeft en durft te lopen.:
Oh glorieuze trots…
Kunnen ze winnen?
Een vriend vervloeken om het einde van een farce genaamd eternity te bespoedigen…
Van een farce genaamd eternity.
Bloemen met een halve brandwond moeten draaien, en hersenen om te wachten dus praat met me…
En hersenen om te wachten dus praat met me.
De feiten die deze wet doordrenken
Kroon ons allemaal met ellendige haat.,
Leg afval aan alles wat bekend is.…
En zet de verdorvenen op hun troon.:
Gewillige uitholling van de heiligheid;
Bloedend in het oog waarin mijn zicht houdt
Van vroeger,
Zulke gesmolten snaren van het lot…
Zien…
Een regen van brandende stemmen.
Dicht aan mijn zijde en sterk, ze helpen me branden van binnen;
Boze geesten tonen me dat er hoop is voor de mensheid.…