Daltone — Du har ingen aning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du har ingen aning" van Daltone.

Songteksten

Du har ingen om hur du får mig å må
Du verkar inte se mig där jag står
Jag har ingen aning hur länge jag kan gå
Och hoppas att du nån gång ska förstå
Du har ingen aning om hur du får mig å må
Du verkar inte se mig där jag står
Jag har ingen aning hur länge jag kan gå
Och hoppas att du nån gång ska förstå
Eey
Jag ser dig igen du har aldrig tittat nån gång kanske du börjar titta i den
andra fickan
Jag har legat i den så patetisk hela tiden
Viker den och klämmer ut ett sista glas ur tetra-vinet
När jag möter dig så tror jag att vi ler tillsammans
Tills jag vänder mig om och fattar att du ser nån annan
Det blinkar snabbt nu i min varningslampa men jag ser bara henne inget annat ah
ni fattar
Jag är i hörnet såg hur ni kysstes
Jag är här borta trodde att jag syntes
Det måste vart min mörka klädsel och min svarta luva
Dansar själv tills takten slutar dansar själv tills natten ljusnar
Alla ser nu hur det kommer gå
Inga öppna dörrar i min korridor
Jag tänker på dig du har ingen aning
Inte jag heller nej ljuset kamera tagning
Du har ingen aning om hur du får mig å må
Du verkar inte se mig där jag står
Och jag har ingen aning hur länge jag kan gå
Och hoppas att du nån gång ska förstå
Du har ingen aning om hur du får mig å må
Du verkar inte se mig där jag står
Och jag har ingen aning hur länge jag kan gå
Och hoppas att du nån gång ska förstå
Eey
Jag vill ge dig något något jag tror du gillar
Men svamlar bort det står och samlar mod i flera timmar
Känslan in i fingertoppen fingerborg
Vilsen jag har ingen koll
Mister mister missförstådd
Försöker möta din blick men den ba drunknar i mängden
Ser dig passera vårat bort där du snubblar i trängseln
Jag skrev låten till dig men den har nog sumpat poängen för jag ser dig prata i
versen men sjunga refrängen
Ögonkastet prickar nästan jag fantiserar om att dimman lättar stjärnor månar
blixtar hetta
Men jag tror aldrig våra blickar träffas för du ser rakt igenom mig
bokstavligen du missar hjärtat
Börjar inse hur det kommer bli fast mitt hjärta slår som vingar på en kollibri
Jag tänker på dig du har ingen aning
Inte jag heller nej ljuset kamera tagning
Du har ingen aning om hur du får mig å må
Du verkar inte se mig där jag står
Och jag har ingen aning hur länge jag kan gå
Och hoppas att du nån gång ska förstå
Du har ingen aning om hur du får mig å må
Du verkar inte se mig där jag står
Och jag har ingen aning hur länge jag kan gå
Och hoppas att du nån gång ska förstå
Eey

Songtekstvertaling

Je hebt geen idee hoe ik me moet voelen.
Je ziet me niet staan.
Ik heb geen idee hoe lang Ik kan gaan.
En ik hoop dat je het ooit zult begrijpen
Je hebt geen idee hoe ik me moet voelen.
Je ziet me niet staan.
Ik heb geen idee hoe lang Ik kan gaan.
En ik hoop dat je het ooit zult begrijpen
Iey
Ik zie je weer je hebt nog nooit gekeken misschien begin je er in te kijken
tweede zak
Ik heb er al die tijd zo zielig in gezeten.
Vouw het en knijp een laatste glas uit de tetra wijn
Als ik je ontmoet denk ik dat we samen lachen
Tot ik erachter kom dat je een ander hebt.
Het flitst nu snel in mijn waarschuwingslicht, maar ik zie haar niets anders.
je weet wel.
Ik ben in de hoek zag hoe je kuste
Ik ben hier en dacht dat ik kon zien
Het moet mijn donkere outfit en mijn zwarte kap geweest zijn.
Dans jezelf tot de BEAT eindigt dans jezelf tot de nacht helder wordt
Iedereen ziet nu hoe het zal gaan.
Geen open deuren in mijn gang.
Ik denk aan je. je hebt geen idee.
Ik ook niet.
Je hebt geen idee hoe ik me moet voelen.
Je ziet me niet staan.
En ik heb geen idee hoe lang Ik kan gaan.
En ik hoop dat je het ooit zult begrijpen
Je hebt geen idee hoe ik me moet voelen.
Je ziet me niet staan.
En ik heb geen idee hoe lang Ik kan gaan.
En ik hoop dat je het ooit zult begrijpen
Iey
Ik wil je iets geven waarvan ik denk dat je het leuk vindt.
Maar zwom weg het staat en verzamelt moed voor enkele uren
Gevoel in de vingertop
Ik weet ' t niet.
Meneer verkeerd begrepen.
Ik probeer je blik onder ogen te zien, maar de ba verdrinkt in de menigte.
Kijken hoe je langs onze weg komt, waar je in de menigte struikelt.
Ik heb het lied voor je geschreven, maar ik denk dat het de punt verknalde, omdat ik je zie praten.
het vers maar zing het refrein
Ik fantaseer bijna dat de mist sterren manen verlicht.
bliksemwarmte
Maar ik denk niet dat onze ogen elkaar ooit zullen ontmoeten omdat je dwars door me heen kijkt.
letterlijk mis je het hart
Ik begin me te realiseren hoe het vast komt te zitten mijn hart klopt als vleugels op een Collibri
Ik denk aan je. je hebt geen idee.
Ik ook niet.
Je hebt geen idee hoe ik me moet voelen.
Je ziet me niet staan.
En ik heb geen idee hoe lang Ik kan gaan.
En ik hoop dat je het ooit zult begrijpen
Je hebt geen idee hoe ik me moet voelen.
Je ziet me niet staan.
En ik heb geen idee hoe lang Ik kan gaan.
En ik hoop dat je het ooit zult begrijpen
Iey