Dalit — Dem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dem" van Dalit.
Songteksten
Behold a tragic display
A spectacle of endless ruin
Cosmos, my empire
Crumbling to shards
I mourn the ashes of my temple
Defiled by many and scorned by many more
The hymns we sang
Now forgotten
The congregations spread to the winds
I shed the last shred of my dignity
As I walk the last pillar crumble
Now even the shell collapse
Losing definition
The ruins of my empire
My treasures the wealth of my empire
Turns to ashes in my mouth
I inhale the scent of a thousand tomorrows
As I greet them from my ruin.
Songtekstvertaling
Aanschouw een tragische vertoning
Een spektakel van eindeloze ruïne
Cosmos, mijn rijk
Brokkelt af tot scherven
Ik rouw om de as van mijn tempel.
Bezoedeld door velen en veracht door velen meer
De psalmen die we zongen
Nu vergeten
De gemeenten verspreiden zich naar de wind.
Ik vergiet het laatste stukje van mijn waardigheid.
Als ik loop, stort de laatste pilaar in.
Nu stort zelfs de schelp in
Definitie verliezen
De ruïnes van mijn rijk
Mijn schatten de rijkdom van mijn rijk
Verandert in as in mijn mond
Ik inhaleer de geur van duizend morgen.
Ik groet ze van mijn ondergang.