Dali's Dilemma — Despite The Waves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Despite The Waves" van Dali's Dilemma.
Songteksten
Living everyday
Trapped behind the walls
And it’s something you defend
Pain is in your eyes
You’re holding back the tears
So why is it that you pretend?
And all this time you’ve hidden the abuse
But now you have a way out
It’s your life, just choose
So afraid but not for long
You’ll brave the sea despite the waves
Now it’s time to shear your fears
And trough them all away
You braved the sea despite the waves
Walked amongst the shadows
Through the chilling air of dusk
Once again, but not alone
Waiting all your life for destiny
To shatter these four walls
And set, you free
So afraid but not for long
You’ll brave the sea despite the waves
Now it’s time to shear your fears
And trough them all away
You braved the sea despite the waves
Visions in deep sleep
Racing through the mind
Will he ever dream again?
Visions in deep sleep
So vivid and serene
How he wants to dream again
Waiting all your life for destiny
To shatter these four walls
And set, you free
So afraid but not for long
You’ll brave the sea despite the waves
Now it’s time to shear your fears
And trough them all away
You braved the sea despite the waves
Songtekstvertaling
Dagelijks leven
Gevangen achter de muren
En het is iets dat je verdedigt
Pijn in je ogen
Je houdt de tranen tegen.
Waarom doe je dan alsof?
En al die tijd heb je het misbruik verborgen.
Maar nu heb je een uitweg.
Het is jouw leven, kies gewoon.
Zo bang, maar niet voor lang.
Je zult de zee trotseren ondanks de golven
Nu is het tijd om je angsten te ontzenuwen.
En door ze allemaal weg
Je trotseerde de zee ondanks de golven
Wandelde tussen de schaduwen
Door de koude lucht van de schemering
Nogmaals, maar niet alleen
Je hele leven wachten op het lot
Om deze vier muren te verbrijzelen.
And set, you free
Zo bang, maar niet voor lang.
Je zult de zee trotseren ondanks de golven
Nu is het tijd om je angsten te ontzenuwen.
En door ze allemaal weg
Je trotseerde de zee ondanks de golven
Visioenen in diepe slaap
Racen door de geest
Zal hij ooit weer dromen?
Visioenen in diepe slaap
Zo levendig en sereen
Hoe hij weer wil dromen
Je hele leven wachten op het lot
Om deze vier muren te verbrijzelen.
And set, you free
Zo bang, maar niet voor lang.
Je zult de zee trotseren ondanks de golven
Nu is het tijd om je angsten te ontzenuwen.
En door ze allemaal weg
Je trotseerde de zee ondanks de golven