Dalida — Tu Peux Le Prendre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Peux Le Prendre" van Dalida.

Songteksten

Tu peux le prendre
Sans plus attendre
Je dois comprendre
Qu’il ne m’aime plus
C’est bien ma faute
Oui c’est ma faute
Si pour une autre
Je l’ai perdu
Je le soup? onne
Je le questionne
Je lui pardonne
Mais c’est en vain
Je d? visage
Sur son visage
Je vois l’image
De mon d? clin
Tu peux le prendre
Sans plus attendre
Je dois comprendre
Que c’est la vie
Tourner la page
Je l’envisage
Apr? s l’orage
Tout est fini
Mais qu’il comprenne
Qu’avec ma peine
Dites que je l’aime
Rien n’est plus fort
S’il veut m’apprendre
De ne pas l’attendre
S’il faut attendre
J’attends encore
J’ai du te dire
Mille betises
Mille sottises
Oublie tout?
Qu’il me comprenne
Et qu’il revienne
Oh, qu’il me prenne
Entre ses bras
J’ai du te dire
Mille betises
Mille sottises
Oublie tout?
Qu’il me comprenne
Et qu’il revienne
Et qu’il me prenne
Entre ses bras
Qu’il me comprenne
Et qu’il revienne
Oh, qu’il me prenne
Entre ses bras

Songtekstvertaling

Je kunt het aan.
Zonder verder oponthoud
Ik moet het begrijpen.
Dat hij niet meer van me houdt.
Het is mijn schuld.
Ja, Het is mijn schuld.
Als voor een ander
Ik ben hem kwijt.
Soep? unne
Ik betwijfel het.
Ik vergeef hem.
Maar het is tevergeefs.
Je d? gezicht
Op haar gezicht
Ik zie de foto
Van mijn d? knipoog
Je kunt het aan.
Zonder verder oponthoud
Ik moet het begrijpen.
Dat dit het leven is
Bladzijde omslaan
Ik overweeg het.
Apr? s De storm
Het is voorbij.
Maar laat het hem begrijpen.
Dat met mijn verdriet
Zeg dat ik van haar hou.
Niets is sterker.
Als hij het me wil leren
Niet op hem wachten.
Of u moet wachten
Ik wacht nog steeds.
Ik moest het je vertellen.
Duizend beten
Duizend onzin.
Alles vergeten?
Laat hem me begrijpen.
En laat hem terugkomen.
Laat hem me meenemen.
Tussen haar armen
Ik moest het je vertellen.
Duizend beten
Duizend onzin.
Alles vergeten?
Laat hem me begrijpen.
En laat hem terugkomen.
En laat hem mij meenemen.
Tussen haar armen
Laat hem me begrijpen.
En laat hem terugkomen.
Laat hem me meenemen.
Tussen haar armen