Dalida — Que La Vie Etait Jolie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que La Vie Etait Jolie" van Dalida.
Songteksten
Que la vie? Tait jolie
Pr? S de toi au long des jours
Aujourd’hui tout est fini
Dans les bras d’un autre amour
Au matin s’en est all?
Celui que j’ai tant aim?
Et je pleure sans espoir
Sans espoir de le revoir
Je voudrai ne plus penser
A la joie? Nos baisers
Malgr? Tout j’entends sa voix
Qui me dit tous ces mots-l?
Mes amis ont essay?
De m’aider? Oublier
Mais je reste sans d? Sir
Je suis triste? En mourir
Une fille est? Son bras
Y’a pas longtemps, c'? Tait moi
C'? Tait moi qui l’embrassais
Et j’y croirai? Jamais
Que la vie? Tait jolie
Pr? S de toi au long des jours
Aujourd’hui tout est fini
Mais je t’attendrai toujours
Songtekstvertaling
Dan het leven? Tait jolie
Pr? Van u gedurende de dagen
Vandaag is alles voorbij.
In de armen van een andere liefde
In de ochtend ging weg?
Degene die ik zo goed kan richten?
En ik huil zonder hoop
Zonder hoop hem weer te zien.
Ik wil stoppen met denken.
Joy? Onze kussen
Malgr? Alles wat ik hoor zijn stem
Wie zegt al die woorden tegen mij?
Hebben mijn vrienden een essay?
Om me te helpen? Vergeten
Maar ik heb geen d meer? Sir
Ben ik verdrietig? Sterven ervan
Een meisje wel? Zijn arm
Niet lang geleden, hè? Zwijgen.
C'? Ik kuste hem.
En ik geloof het? Nooit
Dan het leven? Tait jolie
Pr? Van u gedurende de dagen
Vandaag is alles voorbij.
Maar Ik zal altijd op je wachten.