Dalida — Money Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Money" van Dalida.
Songteksten
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes the world go round
It makes the world go round
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes the world go round
It makes the world go round
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes the world go round
It makes the world go round
We' re in the money
We' re in the money
We' re got a lot of what it takes to get along
We' re in the money
We’re in the money
Old man depression you have really done it wrong
You’ll never see a headline about a breadline today
And when we see a deadline we can look that gry right in the eye
We’re in the money, come on now honey
Let’s spend it lend it send it rolling along
Let’s spend it lend it send it rolling along
Let’s spend it lend it send it rolling along
People will steal from their mother
People will rob their own brother
People can’t even walk the streets
Cause they, never know
Who in the world they’re gonna meet
For that mean
Oh mean, mean greed
Almighty dollar
People will lie they will cheat
People dont care who they rob or beat
A woman will sell her precious body
That small piece of paper
Sure carries a lot of weight
For that mean, oh mean, mean greed
Yeaaaah!
Songtekstvertaling
Geld laat de wereld draaien
De wereld draait rond, de wereld draait rond
Geld laat de wereld draaien
Het laat de wereld draaien
Geld laat de wereld draaien
De wereld draait rond, de wereld draait rond
Geld laat de wereld draaien
Het laat de wereld draaien
Geld laat de wereld draaien
De wereld draait rond, de wereld draait rond
Geld laat de wereld draaien
Het laat de wereld draaien
We zitten in het geld.
We zitten in het geld.
We hebben veel nodig om met elkaar om te gaan.
We zitten in het geld.
We zitten in het geld.
Oude man depressie je hebt het echt verkeerd gedaan
Je zult nooit een krantenkop zien over een broodlijn vandaag.
En als we een deadline zien kunnen we die Griek recht in de ogen kijken.
We zitten in het geld.
Laten we het uitgeven leen het stuur het langs
Laten we het uitgeven leen het stuur het langs
Laten we het uitgeven leen het stuur het langs
Mensen stelen van hun moeder.
Mensen zullen hun eigen broer beroven.
Mensen kunnen niet eens op straat lopen.
Omdat ze het nooit weten.
Wie gaan ze ontmoeten?
Want dat betekent
Gemene hebzucht.
Almachtige dollar
Mensen zullen liegen ze zullen bedriegen
Het kan mensen niet schelen wie ze beroven of slaan.
Een vrouw zal haar kostbare lichaam verkopen
Dat kleine stukje papier
Hij draagt veel gewicht.
Voor die gemene, gemene hebzucht.
Yeaaaaah!