Dalida — Les marrons chauds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les marrons chauds" van Dalida.
Songteksten
J’ai froid dans le dos et j’ai la goutte au nez
Quand l’hiver est làet que tombe la neige
Pour me réchauffer il me faut plus qu’un baiser
A… A… Alors tu m’achètes quelques marrons grillés
Chauds chauds les marrons, chauds je veux des marrons
Achetez-moi des marrons chauds, chauds les marrons chauds
La la la la la …
Un petit marron dans le creux de ma main
Ta main par-dessus et le tout dans ma poche
On s’en va gaiement riant comme des gamins
Lécher les vitrines de tous les magasins
Dès la nuit tombée les gens rentrent chez eux
Pour rester au chaud les pieds dans leurs pantoufles
Je me moque bien des soirées au coin du feu
Etre près de toi c’est ce qu’il y a de mieux
J’ai mon petit corps qui devient un glaçon
Quand l’hiver est làet que tombe la neige
Et lorsque l’on s’aime comme nous nous aimons
L’hiver est quand même une belle saison
Songtekstvertaling
Ik heb het koud in mijn rug en ik heb jicht in mijn neus
Als de winter daar is en de sneeuw valt
Om me op te warmen heb ik meer nodig dan een kus
A... Een ... dus je koopt wat geroosterde kastanjes voor me.
Hete hete kastanjes, heet Ik wil kastanjes
Koop warme kastanjes voor me, hete kastanjes
La la la la la …
Een beetje bruin in de holte van mijn hand
Jouw hand en alles in mijn zak.
We vertrekken lachend als kinderen.
Likken winkel ramen van alle winkels
Zodra de nacht valt, gaan mensen naar huis.
Om warme voeten in hun slippers te blijven
Ik lach de avonden bij het vuur uit
Dicht bij je zijn is het beste.
Mijn kleine lichaam verandert in een ijsblokje.
Als de winter daar is en de sneeuw valt
En als we van elkaar houden zoals we van elkaar houden
De Winter is nog steeds een mooi seizoen