Dalida — Le Vent N'A Pas De Mémoire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Vent N'A Pas De Mémoire" van Dalida.
Songteksten
Oh jamais non jamais je ne te reverrai
Ma plage sous le vent
Oh jamais non jamais ne reviendra le temps
Le temps où tu disais
Tous ces mots que le vent emporta loin d’ici
Si loin de ce pays
Les a t il effacés
Comme il a effacé
Nos noms sur la jetée
Il n’a pas de mémoire la, la, la, la Le grand vent qui soufflait sur nos soirs
Il n’a pas de mémoire la, la, la, la Qui pourra raconter notre histoire
C’est le vent oui le vent qui chantant sur les vagues
Faisait danser la mer
C’est le vent le grand vent qui nous porta du sable
Sur la plage de pierres
A la fin de l'été il a tout emporté
Si le vent est voleur
Il n’a pu effacer
Ce qui était gravé
Tout au fond de mon cœur
La, la, la Il n’a pas de mémoire la, la, la, la Mais un jour il soufflera vers toi
Parle-lui de nos soirs la, la, la, la Ce jour-là
Le vent se souviendra
Songtekstvertaling
Ik zal je nooit meer zien.
Mijn strand in de wind
Oh nooit nee zal nooit terugkomen tijd
De keer dat je zei
Al die woorden die de wind hier wegnam.
Zo ver van dit land
Heeft hij ze gewist?
Als het gewist
Onze namen op de pier
Hij heeft geen herinnering aan la, la, la, la De grote wind die blies op onze avonden
Hij heeft geen geheugen dat ons verhaal zal vertellen.
Het is de wind Ja De Wind zingt op de golven
♪ Made the Sea dance ♪
Het is de wind de grote wind die ons zand bracht
Op het strand van stenen
Aan het eind van de zomer nam hij alles weg.
Als de wind een dief is
Hij kon niet wissen
Wat gegraveerd was
Diep in mijn hart
La, La, la hij heeft geen geheugen la, la, la, la maar op een dag zal hij naar je blazen
Vertel hem over onze nachten la, la, la, la die dag
De wind zal zich herinneren