Dalida — La Chanson Du Mundial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Chanson Du Mundial" van Dalida.
Songteksten
Allez la France et bonne chance pour le Mundial
Emmène-nous jusqu’aux étoiles
On a confiance en toi la France
Tous nos espoirs
Déjà se tournent un peu vers ta victoire
Au ciel de France un cri s'élance
On va gagner
Demain on sera les premiers
Quand s’allumeront les lumières sur le stade de Madrid
C’est Marianne qui sera fière de chanter «Rouget de l’Isle»
Et dans cette immense arène sans taureaux ni corridas
Que notre amour vous soutienne
Et vous porte à bout de bras
Et de finale en finale jusqu’au jour de la dernière
Nos cœurs seront en escale bien cachés dans vos vestiaires
On fera brûler des cierges comme des feux de Bengale
En avant, en avant, en avant
C’est un grand cri de joie
Pour gagner avec toi
Allez la France et bonne chance pour le Mundial
Que ton ballon éclate dans leur cage
On a la chance d'être à la France
On va gagner demain on sera les premiers
Le champagne dans les coupes on attendra les vainqueurs
Il n’y a jamais de doute dans le cœur des supporters
La fanfare des majorettes pour la fête se prépare
En avant, en avant, en avant
C’est un cri de joie
Pour gagner avec toi
Allez la France et bonne chance
Allez les bleus pour gagner le Mundial 82
On a confiance en toi la France
On va gagner demain on sera les premiers
Songtekstvertaling
Ga naar Frankrijk en veel geluk voor de Mundial
Breng ons naar de sterren
Wij vertrouwen u Frankrijk
Al onze hoop
Draai nu al een beetje naar je overwinning.
In de lucht van Frankrijk breekt een kreet uit
We gaan winnen.
Morgen zijn we de eerste.
Wanneer zullen de lichten op het stadion van Madrid
Het is Marianne die trots zal zijn om "Rouget de l' isle te zingen»
En in deze grote arena zonder stieren of stierengevechten
Moge onze liefde je steunen.
En brengt je op armlengte
En van Finale tot finale tot de dag van de laatste
Onze harten zullen in een tussenstop goed verborgen in jullie kleedkamers
We verbranden kaarsen als Bengaalse branden.
Vooruit, vooruit, vooruit
Het is een grote schreeuw van vreugde
Om met jou te winnen
Ga naar Frankrijk en veel geluk voor de Mundial
Laat je ballon barsten in hun kooi
We hebben geluk dat we in Frankrijk zijn.
Morgen winnen we.
Champagne in bekers we wachten op de winnaars
Er is nooit twijfel in de harten van fans
De cheerleading band voor het feest maakt zich klaar
Vooruit, vooruit, vooruit
Het is een schreeuw van vreugde
Om met jou te winnen
Ga naar Frankrijk en succes.
Go The Blues to win the Mundial 82
Wij vertrouwen u Frankrijk
Morgen winnen we.