Dalida — Entre Les Lignes Entre Les Mots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entre Les Lignes Entre Les Mots" van Dalida.
Songteksten
Ce soir la mer est calme on voit les îles
Les enfants savent leurs leçons
J’ai appris des chansons pour les touristes
Ton chien est mort, ta soeur a un garçon
Pour nous je n’ai pas à me plaindre
Nous mangeons très bien
Nous ne manquons de rien
Nous mangeons très bien
Nous ne manquons de rien
J’ai tant de choses à te dire
Que je ne trouve pas les mots
Il va falloir que tu lises
Entre les lignes, entre les mots
Dimanche on a dansé c'était la fête
Mais moi on ne m’invite pas
Car moi j’attends le jour des portes ouvertes
Mon jour de fête, ou tu me reviendras
Pour nous je n’ai pas à me plaindre
Nous mangeons très bien
Nous ne manquons de rien
Nous mangeons très bien
Nous ne manquons de rien
J’avais des choses à te dire
Mais je n’ai pas trouvé pas les mots
Il va falloir que tu lises
Entre les lignes, entre les mots
Songtekstvertaling
Vanavond is de zee rustig we zien de eilanden
Kinderen kennen hun lessen
Ik leerde liedjes voor toeristen.
Je hond is dood, je zus heeft een zoon.
Voor ons hoef ik niet te klagen.
We eten heel goed.
We missen niets.
We eten heel goed.
We missen niets.
Ik heb je zoveel te vertellen.
Dat ik de woorden niet kan vinden
Je zult het moeten lezen.
Tussen regels, tussen woorden
Zondag dansten we. het was het feest.
Maar ik ben niet uitgenodigd.
Want ik wacht op de dag van de open deuren
Mijn feestdag, of je komt terug.
Voor ons hoef ik niet te klagen.
We eten heel goed.
We missen niets.
We eten heel goed.
We missen niets.
Ik had je iets te zeggen.
Maar ik vond de woorden niet
Je zult het moeten lezen.
Tussen regels, tussen woorden