Dalida — Ballade A Temps Perdu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ballade A Temps Perdu" van Dalida.
Songteksten
Quelqu’un peut-il me dire
Si un coeur mal aimé
Voit un jour ses blessures
Se fermer à jamais
Est-ce qu’un jour l’espoir
Nous revient tôt ou tard
Quand on est seul perdu
Dans un monde inconnu
L’amour ne sourit jamais plus
Dans ma ballade à temps perdu
Quelqu’un peut-il compter
Les fleurs de la rosée
Avant que le soleil
Ne vienne tout sécher
Les pleurs de la rosée
Ne s’attardent jamais
Tout pareil au bonheur
Qui vivait dans mon coeur
L’amour ne sourit jamais plus
Dans ma ballade à temps perdu
On ne saura jamais
Si un coeur mal aimé
Voit un jour ses blessures
Se fermer à jamais
Mais je sais que je t’aime
Toi qui n’a pas de nom
Toi qui force ma peine
A faire une chanson
Mon coeur ne battait presque plus
Dans ma ballade à temps perdu
Mais j’aime l’amour inconnu
Dans ma ballade à coeur perdu
Songtekstvertaling
Kan iemand mij vertellen
Als een ongeliefd hart
Op een dag ziet hij zijn wonden.
Voor altijd sluiten
Zal op een dag hopen
Komt vroeg of laat terug.
Als men alleen verloren is
In een onbekende wereld
Liefde lacht nooit meer.
In mijn verloren tijd ballad
Kan iemand tellen?
De bloemen van dauw
Voor de zon
Kom niet alles drogen.
Huilend dauw
Nooit blijven hangen
Allemaal hetzelfde voor geluk.
Die in mijn hart leefde
Liefde lacht nooit meer.
In mijn verloren tijd ballad
We zullen het nooit weten.
Als een ongeliefd hart
Op een dag ziet hij zijn wonden.
Voor altijd sluiten
Maar ik weet dat ik van je hou.
Jij die geen naam heeft
Jij die mijn pijn dwingt
Om een lied te maken
Mijn hart stopte bijna met kloppen
In mijn verloren tijd ballad
Maar Ik hou van onbekende liefde
In mijn verloren hart ballad