Daley — Let It Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van Daley.

Songteksten

Sober in a strangers bed blue sheets cold memories
Waiting for the ice to break
Looking at the clock again time’s face tells nothing
So tell me why I hesitate
Hesitate to say your name, say good morning bring you into my day
Oh will it be the same?
Take your hand or let it go ‘cause now i’m so in love with love I don’t know
But I know
I’ve been here before
This back and forth
It’s getting old, it’s getting old
Don’t waste your time, just make up your mind or Let it go
‘cause I don’t wanna be Sober in a strangers bed blue sheets cold memories
Sober in a strangers bed blue sheets cold memories
Three steps from the door, I’m so close and I’m so far
From ending right back where I started
And your voice is in my memories I can’t forget
Won’t let me leave with no regret
So do I take your hand or let it go
‘cause now you’re so in love with love you don’t know
don’t know no no no
I’ve been here before
This back and forth
It’s getting old, it’s getting old
Don’t waste your time, just make up your mind or Let it go Living in a shadow of what we used to be
I’ve had enough of chasing remnants of this love
It’s like chasing shadows in the dark
Yeah
Repeat Chorus twice:
I’ve been here before
This back and forth
It’s getting old, it’s getting old
Don’t waste your time, just make up your mind or Let it go

Songtekstvertaling

Nuchter in een vreemd bed blauwe lakens koude herinneringen
Wachten tot het ijs breekt
Als je weer naar de klok kijkt, zegt het gezicht van de tijd niets.
Dus vertel me waarom ik aarzel
Aarzel om je naam te zeggen, zeg goedemorgen, breng je in mijn dag
Zal het hetzelfde zijn?
Pak je hand of laat het gaan want nu ben ik zo verliefd op de liefde Ik weet niet
Maar ik weet het.
Ik ben hier eerder geweest.
Dit heen en weer
Het wordt Oud, het wordt oud.
Verspil je tijd niet, beslis of laat het gaan.
want Ik wil niet nuchter zijn in een vreemd bed blauwe lakens koude herinneringen
Nuchter in een vreemd bed blauwe lakens koude herinneringen
Drie stappen van de deur, IK ben zo dichtbij en ik ben zo ver
Vanaf het einde waar ik begon
En je stem zit in mijn herinneringen ik kan het niet vergeten
Zal me niet laten vertrekken zonder spijt.
Dus neem ik je hand of laat ik het gaan
want nu ben je zo verliefd op de liefde dat je het niet weet
nee nee nee nee
Ik ben hier eerder geweest.
Dit heen en weer
Het wordt Oud, het wordt oud.
Verspil je tijd niet, neem een beslissing of laat het gaan leven in een schaduw van wat we waren
Ik heb genoeg van het jagen op restanten van deze liefde.
Het is alsof je schaduwen achtervolgt in het donker.
Ja.
Herhaal refrein twee keer:
Ik ben hier eerder geweest.
Dit heen en weer
Het wordt Oud, het wordt oud.
Verspil je tijd niet, beslis of laat het gaan.