Dälek — Spiritual Healing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spiritual Healing" van Dälek.
Songteksten
Who you pray to, my God the black God?
Who you pray to, my God the brown God?
Who you pray to, my God the white God?
Your reaction’s kind of odd for a kid who loves to nod
I wear skin like Jesus
Sick of bullshit preachers
Concerned with aborted fetus
But don’t give a fuck who feeds us
Speech so tedious
If Abraham freed us
Why there still Abner Louima’s?
Been slaves since days of Julius Caesar
Man’s need to dominate overshadows need to breath
Pray to your pagan gods while your twisting all those trees
Scraped knees don’t prove what you believe
Your blind faith passed to your seeds
Killed our garden type weeds
Turn around and blame it on Eve
While you blame me for blemishing our family tree
I’ll uproot all of humanity
Sick of true blasphemy
Religion pure alchemy
And gold lines no lead streets
Blessed are the meek who reek in honesty
True green lie in botany
They’re hawking me from high atop the food chain
Deciding who to blame for each and every heartless act
Weight of elements exact
I retain no tact and spit the pure fact
Mixed with blood from split tongue
Collapsed lung only help to breath diseased atmosphere
Expect me to adhere to your bullshit code of silence
Speak till dawn of violence
They say no man’s an island…
I’ve watched the youth
These kids is wildin'
Who you pray to, my God the black God?
Who you pray to, my God the brown God?
Who you pray to, my God the white God?
Your reaction’s kind of odd for a kid who loves to nod
Songtekstvertaling
Tot wie bid je, mijn God de zwarte God?
Tot wie bid je, mijn God de bruine God?
Tot wie bid je, mijn God de witte God?
Je reactie is vreemd voor een kind dat graag knikt.
Ik draag huid zoals Jezus
Genoeg van die onzin predikers.
Bezorgd over geaborteerde foetus
Maar het kan me niet schelen wie ons te eten geeft.
Wat een saaie toespraak.
Als Abraham ons bevrijdde
Waarom is Abner Louima er nog?
Slaven sinds de dagen van Julius Caesar.
De behoefte van de mens om overschaduwen te domineren
Bid tot je heidense goden terwijl je al die bomen omdraait
Geschraapte knieën bewijzen niet wat je gelooft.
Je blinde geloof ging door naar je zaden.
Doodde onze tuin soort onkruid
Draai je om en geef Eve de schuld.
Terwijl jij mij de schuld geeft dat ik onze stamboom heb bezoedeld.
Ik zal de hele mensheid ontwortelen.
Ziek van echte godslastering.
Religie pure alchemie
En goudlijnen geen loden straten
Gezegend zijn de zachtmoedigen die naar eerlijkheid stinken.
Ware groene leugen in plantkunde
Ze vallen me aan vanaf de top van de voedselketen.
Beslissen wie de schuld te geven voor elke harteloze daad
Gewicht van de elementen
Ik heb geen tact en spuug het pure feit
Gemengd met bloed van gespleten tong
Ingeklapte long helpt alleen om een zieke atmosfeer in te ademen.
Verwacht dat ik me aan je onzin code van stilte houd.
Spreek tot de dageraad van geweld.
Ze zeggen dat niemand een eiland is.…
Ik heb de jeugd gezien.
Deze kinderen zijn Wild.
Tot wie bid je, mijn God de zwarte God?
Tot wie bid je, mijn God de bruine God?
Tot wie bid je, mijn God de witte God?
Je reactie is vreemd voor een kind dat graag knikt.