Dale Watson — Time Without You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Without You" van Dale Watson.

Songteksten

Why are you striving these days?
Why are you trying to earn grace?
Why are you crying?
Let me lift up your face, just don’t turn away
Why are you looking for love?
Why are you still searching as if I’m not enough?
To where will you go child?
Tell me where will you run, to where will you run?
'cause I’ll be by your side wherever you fall
In the dead of night whenever you call
And please don’t fight these hands that are holding you
My hands are holding you
Look at these hands at my side
They swallowed the grave on that night
When I drank the world’s sin
So I could carry you in and give you life
I wanna give you life
And I’ll be by your side wherever you fall
In the dead of night whenever you call
And please don’t fight these hands that are holding you
My hands are holding you
Here at my side wherever you fall
In the dead of night whenever you call
And please don’t fight these hands that are holding you
My hands are holding you
'Cause I, I love you, I want you to know
That I, yeah I love you, I’ll never let you go No, no And I’ll be by your side wherever you fall
In the dead of night whenever you call
And please don’t fight these hands that are holding you
My hands are holding you
Here at my side wherever you fall
In the dead of night whenever you call
And please don’t fight these hands that are holding you
My hands are holding you
Here at my side
My hands are holding you

Songtekstvertaling

Waarom streef je tegenwoordig?
Waarom probeer je grace te verdienen?
Waarom huil je?
Laat me je gezicht optillen, maar draai je niet om.
Waarom zoek je liefde?
Waarom zoek je nog steeds alsof ik niet genoeg ben?
Waar ga je heen, kind?
Zeg me waar je heen gaat en waar je heen gaat.
want Ik zal aan je zijde zijn waar je ook valt
In het holst van de nacht wanneer je roept
En vecht alsjeblieft niet tegen die handen die je vasthouden.
Mijn handen houden je vast.
Kijk naar deze handen aan mijn zijde.
Zij verslonden die nacht het graf.
Toen ik de zonde van de wereld dronk
Zodat ik je naar binnen kan dragen en je leven kan geven.
Ik wil je leven geven.
En Ik zal aan je zijde zijn waar je ook valt
In het holst van de nacht wanneer je roept
En vecht alsjeblieft niet tegen die handen die je vasthouden.
Mijn handen houden je vast.
Hier aan mijn zijde waar je ook valt
In het holst van de nacht wanneer je roept
En vecht alsjeblieft niet tegen die handen die je vasthouden.
Mijn handen houden je vast.
Want ik, Ik hou van je, Ik wil dat je weet
Dat ik, ja Ik hou van je, Ik zal je nooit laten gaan nee, nee En Ik zal aan je zijde zijn waar je ook valt
In het holst van de nacht wanneer je roept
En vecht alsjeblieft niet tegen die handen die je vasthouden.
Mijn handen houden je vast.
Hier aan mijn zijde waar je ook valt
In het holst van de nacht wanneer je roept
En vecht alsjeblieft niet tegen die handen die je vasthouden.
Mijn handen houden je vast.
Hier aan mijn zijde
Mijn handen houden je vast.